作业帮 > 英语 > 作业

贵方上月14日由‘海南’号货轮运来的货物已于昨日抵达我方 验货是发现 尽管货箱并无损坏痕迹 但许多灯受损严重.

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 13:53:55
贵方上月14日由‘海南’号货轮运来的货物已于昨日抵达我方 验货是发现 尽管货箱并无损坏痕迹 但许多灯受损严重.
谁能帮我翻译成英文,
『很高兴通过allen先生认识贵公司 并建立初步商务关系,我方想从贵公司订货,希望贵公司能先给我们寄来样品和目录,以便进一步合作』
帮我再翻译下这句话,
贵方上月14日由‘海南’号货轮运来的货物已于昨日抵达我方 验货是发现 尽管货箱并无损坏痕迹 但许多灯受损严重.
贵方上月14日由‘海南’号货轮运来的货物已于昨日抵达我方.验货时发现 ,尽管货箱并无损坏痕迹 ,但许多灯受损严重.You on the 14th of last month by the 'Hainan' freighter of goods shipped to arrive in Taiwan yesterday.Inspection found no damage even though traces of boxes,but many badly damaged lamps.
英语翻译1.对於贵方的索赔事宜,我方不能承担全部责任,倘若责任确属我方,我方自当赔偿贵方损失.2.由於机器严重损坏,装运 英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未 英语翻译敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并 求英语高手翻译!敬启者: 现写信通知贵方,10月15日订购的玩具已收到,但货物状况很不令人满意,故我们不得不提出索赔.验 英语翻译1.我方写信与我们昨天收到的315号订单有关的货物的运输有关。因包装疏忽,几台电脑已经严重损坏。2.从你方7月2 英语翻译1、贵方6月2号第976号订单已收悉,除包装条款外,其他所列的条款我方都能接受2、贵方订单所述包装为我方数年前用 英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方,将价格降低至贵方所提的价格是不可能的 英语翻译”因迄今尚未接到贵方的消息,特致函询问,贵方是否已收到我方回函,并征求贵方对本公司产品的意见?” 英语翻译贵方6月11日来信已收悉.信中要求以承阅交单方式支付贵方第XX号订单下的洗发水shampoo 英语翻译(注:请按照商务信函齐头式写.不要只是单纯的英语翻译是商务英语)先生:贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿意与 英语翻译你方索取的玩具样品已于昨日寄出.我们相信我方玩具在美国市场上会有销路.请收到样品后速复. 英语翻译我方根据贵方10月26日之第460号传真报盘,拟订购300型电子玩具汽车1000打,请回电告知贵方的接受意向.