作业帮 > 英语 > 作业

dreams of head-cutting是什么意思

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 05:27:11
dreams of head-cutting是什么意思
总感觉不是这些意思,做浙江高考题碰到的
Several months ago I was racing to catch a bus.As I breathlessly put my handful of cash across the Greyhound counter,the sales agent said with a broad smile,“Oh that bus left rive minutes ago.” 【Dreams of head-cutting!】
It’s not the news that makes someone angry.It’s the unsympathetic attitude with which it’s delivered.Everyone must give bad news from time to time,and winning professionals do it with the proper attitude.A doctor advising a patient that she needs an operation dose it in a caring way A boss informing an employee he didn’t get the job takes on a sympathetic tone.Big winners know,when delivering any bad news,they should share the feeling of the receiver.
我只是想知道具体意思,
dreams of head-cutting是什么意思
正文字译为“梦想——去砍你的头!”
或可翻译“梦想破灭”?
总文的意思其实是说坏消息不要紧,重要的是要有同情的语调、关爱的方式去传递,大家分享,哪怕是梦想破灭.
再问: 砍你个大头梦?
再答: 反了哥们,是“梦——砍你的头”,不是“砍梦”,说砍梦的哥们没看上下文?