只可意会不可言传的短信啥意思

请教精通文言文的朋友我在读春秋战国时代的文章,我不看翻译,直接读原著,因为翻译不准确,有些文言文的意思只可意会不可言传, 英语翻译Impossible is nothing!这句广告词精彩到了只可意会不可言传的地步了,至今还没看见哪个中文翻译 爱,静水流深 别告诉我只可意会,不可言传啊 英语翻译问了很多人,都说外国人好像没有"意"这个单词,就好像咱们的只可意会不可言传,所以我想知道这个怎么翻译! 英语翻译王尔德重视音乐作为艺术对人的感官和灵魂产生的只可意会不可言传的影响,同时认为童话和其他文学作品是可以与音乐精神融 几个词语造句“只可意会,不可言传 直截了当 只见树木,不见森林 知其然,而不知其所以然 郑重其事 正气浩然 正襟危坐 震 英语翻译有点不太懂~啥意思啊 为啥说可意会不可言传,不懂. xxx是啥意思情侣在互发短信时，在短信末尾写的xxx? 女孩回的短信,啥意思有希望吗 text message 为什么是短信的意思? qQ短信发送失败啥意思? 这样的短信回答,我真是很无奈啊,她啥意思啊?