搜狗做题网神医袁体庵 里面 其人见之,北面再拜而去
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/06 11:23:16
神医袁体庵 里面 其人见之,北面再拜而去
北面是指面朝北方.古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,所以对人称臣为北面.比如 《资治通鉴》 里常用的 ”北面而事之“就是指向别人称臣.
探源：
（1）指称臣于人为北面.《史记·田单列传》：“王蠋,布衣也,义不北面于燕.”
（2）古代指学生敬师之礼.《汉书·于定国传》：“北面,备弟子礼”.
根据以上含义我们可以知道,你说的这个“北面“是指对神医比较尊敬仰慕的意思
再问： 那 北面再拜而去 是什么意思？别用网上的普遍翻译
再答： 再拜，指的是古代一种隆重的礼节,拜两次,表达敬意，在文言文中很常见。 北面再拜而去， 翻译成现代文就是 恭敬地朝着北面pia pia拜了两次，然后离开了。
探源：
（1）指称臣于人为北面.《史记·田单列传》：“王蠋,布衣也,义不北面于燕.”
（2）古代指学生敬师之礼.《汉书·于定国传》：“北面,备弟子礼”.
根据以上含义我们可以知道,你说的这个“北面“是指对神医比较尊敬仰慕的意思
再问： 那 北面再拜而去 是什么意思？别用网上的普遍翻译
再答： 再拜，指的是古代一种隆重的礼节,拜两次,表达敬意，在文言文中很常见。 北面再拜而去， 翻译成现代文就是 恭敬地朝着北面pia pia拜了两次，然后离开了。
其人感谢而去 去的意思
神医袁体庵 译文神医袁体庵子孺言：明末高邮有袁体庵者,神医也.有举子举于乡,喜极发狂,笑不止,求体庵诊之.惊曰：“疾不可
翻译华佗传：佗以为其人盛怒责差,乃多受其货而不加治,无何弃去,留书骂之.
英语翻译 曹娥东之齐,匮粮,过雍们,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去. 过逆旅,逆旅人辱之.曹
往见王曰：“今者臣来,见人于大行.方北面而持其驾,告臣曰：“我欲之楚.”臣曰：“
《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.
英语翻译原文是：昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而绕梁,三日不绝.左右以其人弗去.
英语翻译只需要翻译这个：昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.
娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁俪,数日不绝,左右以其人弗去.翻译
原文：《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.”
秦青顾谓其友曰：“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.”
英语翻译人有置瓯道旁,倾侧堕地.瓯已败,其人方去之.适有持瓯者过,其人亟拘执之,曰:「尔何故败我瓯?」因夺其瓯,而以败瓯