作业帮 > 语文 > 作业

翻译古文!

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/17 19:45:01
●第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童 前方到八百里的通天河。四人夜宿在河边村里一老者家,听说此地有一录感大王,惯施甘雨,唯每年需吃一对童男女,今年轮到吃自己之女与其弟之子。悟空变童男,让八戒变童女,在庙里等候那妖。 ●第四十八回 魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰 那怪被八戒举耙筑下两片鱼鳞,逃回水宫。妖怪冻结河面。诱唐僧踏冰过河,使其落入水中。被藏于宫后石匣内。八戒、沙僧、白马和悟空会齐,返回村庄。 ●第四十九回 三藏有灾沉水底 观音救难现鱼篮 八戒、沙僧将怪引出水面,悟空抡棒便打,那怪潜入水中不出。观音被悟空请来,收伏妖怪,言明那怪是自己池中金鱼走脱成精。河中老鼋驮唐僧师徒过河,并托唐僧去西天问佛祖自己将来之事。 ●第五十回 情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头 悟空以金箍棒画一阻妖之圈,让唐僧等坐在圈内,便去化斋。唐僧三人不耐等候,遂出圈行至前方人家,误入独角兕大王之魔洞。悟空忙赶去与魔交战,却被那魔抛出一个圈子,将金箍棒套去。 翻译!!谢谢老师!!
翻译古文!
解题思路: 同学你好: 请每次提交一个问题,谢谢理解。
解题过程:
●第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童
前方到八百里的通天河。四人夜宿在河边村里一老者家,听说此地有一录感大王,惯施甘雨,唯每年需吃一对童男女,今年轮到吃自己之女与其弟之子。悟空变童男,让八戒变童女,在庙里等候那妖。
前方就到了方圆八百里的通天河。四个人住在了河边村里的一位老人的家里。听说这里有一个灵感大王,善于呼风唤雨,只是每年需要吃一对童男童女,今年轮到吃他的女儿和弟弟家的儿子了。悟空变成男孩,八戒变成了女孩,在庙里等候着妖怪。
●第四十八回 魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰
那怪被八戒举耙筑下两片鱼鳞,逃回水宫。妖怪冻结河面。诱唐僧踏冰过河,使其落入水中。被藏于宫后石匣内。八戒、沙僧、白马和悟空会齐,返回村庄。
那妖怪被八戒用耙子打一下两片鱼鳞,逃到了水宫里面。妖怪把河面全给冻结了。引诱唐僧踩着冰过河,使唐僧落入水中。被藏在了宫后面的石匣内。八戒、沙僧、白马和悟空凑到了一起,返回了村庄。
●第四十九回 三藏有灾沉水底 观音救难现鱼篮
八戒、沙僧将怪引出水面,悟空抡棒便打,那怪潜入水中不出。观音被悟空请来,收伏妖怪,言明那怪是自己池中金鱼走脱成精。河中老鼋驮唐僧师徒过河,并托唐僧去西天问佛祖自己将来之事。
八戒、沙僧将妖怪引出了水面,悟空抡起铁棒就打。那妖怪就又跑到水中不肯出来。观音被悟空请来了,收服了妖怪。并告诉悟空那妖怪是自己澉中的金鱼。河中的老龟参唐僧师徒过河,并拜托唐僧去西天问佛祖自己将来的事情。
●第五十回 情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头
悟空以金箍棒画一阻妖之圈,让唐僧等坐在圈内,便去化斋。唐僧三人不耐等候,遂出圈行至前方人家,误入独角兕大王之魔洞。悟空忙赶去与魔交战,却被那魔抛出一个圈子,将金箍棒套去。
悟空用金箍棒画了一个阻挡妖怪的圆圈,让唐僧等坐在圈里面,然后就去化斋了。唐僧三人在里面等的不耐烦了,于是走出圈子来到了前面的人家里,不想,却误入了独角大王的魔洞。悟空急忙赶回来与魔交战,却被那魔王抛出的圈子将金箍棒套走了。
最终答案:略