作业帮 > 英语 > 作业

公司设经理一名,由董事长兼任. 怎么翻译

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 19:29:20
公司设经理一名,由董事长兼任. 怎么翻译
重点在于这里的 设 要怎么翻译, 兼任 要怎么写.还有财务负责人怎么翻译 谢谢了
公司设经理一名,由董事长兼任. 怎么翻译
The company shall create the position of a manager,whose position is also occupied by the Chairman.
或是
The company shall create the position of manager.The chairman shall also act as the manager.
设 = 设定吗?
兼任 = such position is also occupied by________________
财务负责人 = Chief Financial Officer
请大家多多指教.我是业馀的.
再问: 设:设置的意思 谢谢您的回答,学习了。~~ 不过还想看看其他的形式,暂时不选择您作为最佳答案。
再答: 您客气了。希望能够提供给您参考。能够协助您的地方,我会尽量帮忙。 补充一下财务负责人。 有的公司会使用Accounting来当财务,但是普通比较高等的职员大多都叫Financial Officer.