搜狗做题网英文法律翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/13 22:31:38
上述内容是英文合同中管辖法律、争议的解决的惯常条款,翻译如下：如果本协议签署之后,中国国家、省、市或者地方政府通过任何新的法律、法规、法令或者条例,修改或者废除任何法律、法规、法令或者条例的任何条款,
Theprincipleofgoodfaithastheoneofthefundamentalprinciplesofcivillaw,notonlydirectlyreflectstheessenc
参见上文第129页后的内容.pp.=pagesff.=followingpp.129ff.=第129页以后
2...lawcanalsobettersafeguardourownrightsandothers.3.Ifwestartourownbusiness,itcanalsohelpourbusines
Theywillbepunishedbylawandcondemnedmorally.
Thelawisalwayslagbehind.
"specialist"：是"专家"的意思!专员:commissioner法律专员:Lawcommissioner如:"高级专员"就是:highcommissione
用Law比较好.Legal一般指带有法律性质的、合法的,书店不是带有法律性质的只是卖法律书籍,而法律的书籍用的是Lawbook而非legalbook.
唉是华政的同学吗我也在找呐
期票 如上所述,第2章,全面阐述了流通机制的背景下草稿.第三章特别注重期票,但结合的范围的规定,第2章有关背书,保证,付款,和追索权.本票是指由章程的方式,似乎不够熟悉的美国律师,除了一个词：“本票
lawandanalysisofdemonstration
law
机器翻译,已经修改:2.1在任何情况下,任何一方不必负责另一方的任何利润损失,收入损失或后果性,间接性的任何行动,遗漏或每一方的疏忽在本协议的履行造成惩罚性的,特殊的或意外损失,即使该方已被告知这种潜
合同是非法的如果或它的形成或它的表现与国家政策是相反的与公共利益和.总之,非法合同是空的.当有各种各样也许导致非法合同的情况,讨论在这个教训将集中于三个宽广的类别的这样合同:(1)收缩违反正面法律,(
AnAnalysisoftheLegalEnglishVocabularyandSentenceStructure再问：那个特征不需要翻出来么。。。再答：不用的，它在标题中属于中文冗词再问：谢谢啦
CultivationofMoralityandFundationofLaw
学徒期的合同是由企业领导承诺自己去雇佣一个工人和教导他怎样能更好的被教育,对于一个给定的周期行业约定,在这段时期学徒要承诺自己在做被雇佣的工作和服从并且完成指定的下达的指示.那个我不是学翻译的有读不通
"罪犯"核准的Criminalization和Decriminalization-定义"
NotaSmallProblem Mr.Guppywasaverylargeman.Healoudvoiceandabadtemper.Hewasnotagiant,buthewasmuchbigg
Onadomesticviolencecaseanalysisoflaw给个最佳让过个任务吧