作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It may be completely walked or set off by room dividers,

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/14 13:14:00
英语翻译
It may be completely walked or set off by room dividers,or it may be an extension of the living,family,or dining room
英语翻译It may be completely walked or set off by room dividers,
它可以完全由房间分隔物点缀,或者也可以作为起居室、家庭活动室或者餐厅的延伸.
再问: walked在这个句子中怎么理解?
再答: 我的理解是:此处room dividers拟人化,它们走进了it代表的空间里。
再问: 这个句子是介绍entry
再答: 如果是entry就更好理解了, entry可被装饰性divider分隔作为独立空间,也可作为其他room的延伸,本质上set off 和 walked是一个语义。