英语翻译用一个字可以表示两种意思的是什么修辞?类似“日月盈昃”、“盈”翻译为月亮圆满,“昃”解释为太阳的东斜,但整句话翻

英语翻译用一个字可以表示两种意思的是什么修辞?类似“日月盈昃”、“盈”翻译为月亮圆满,“昃”解释为太阳的东斜,但整句话翻 日月盈昃　辰宿列张意思是什么? 日月盈昃　辰宿列张什么意思 日月盈昃 “日月盈昃,辰宿列张”里的“张”是什么意思? 请教英语翻译大神：天地玄黄,宇宙洪荒；日月盈昃,辰宿列张~如何翻? 英语翻译“月亮为太阳准备了闪亮的发簪但太阳却把头发剪短太阳为月亮献上了美丽的花篮但月亮却蒙着双眼月亮为太阳烹制了香甜的饼 日月盈昃 怎么读 英语翻译这里的兮是不是可以解释为“出于”啊?袭予是什么?紫茎又是什么?最好整句话都翻译出来,这个出自《少司命》 以“下雨时的情景'为话题,用不同的修辞方法写两句话,修辞方法不能重复. 英语翻译想把题目用英文表示出来,但自己水平有限,希望翻译为一个整体,不要只将两个字的翻译凑在一起. 千字文里天地玄黄.宇宙洪荒.日月盈昃.辰宿列张的故事