搜狗做题网英语翻译as 4 my wife,well,even if v were nt go out everyday,i fe
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/17 04:46:12
英语翻译
as 4 my wife,well,even if v were nt go out everyday,i felt sweet wen v r at hm,y is dat?i fink becoz i feel happy wen im wif u,no matter were v go n wot v du.im gona 2 go,bt don be upset coz v jst wait 4 each other by several months n after dat waitin v cn live 2gether in Mel,which is da wonderful fing.anyway,u jst keep on studying n contact me on the Internet.wen u miss me,u cn look at da ring.
不要用翻译软件````翻译软件是翻译不出来的```
as 4 my wife,well,even if v were nt go out everyday,i felt sweet wen v r at hm,y is dat?i fink becoz i feel happy wen im wif u,no matter were v go n wot v du.im gona 2 go,bt don be upset coz v jst wait 4 each other by several months n after dat waitin v cn live 2gether in Mel,which is da wonderful fing.anyway,u jst keep on studying n contact me on the Internet.wen u miss me,u cn look at da ring.
不要用翻译软件````翻译软件是翻译不出来的```
这段英文写得很不好,一大堆语法错误（不是指那堆缩写）,我先把那些缩写“翻译”成正规英文：
As for my wife, well, even if we were not go(ing) out everyday, I felt sweet when we are at home, why is that? I think because I feel happy when I am with you, no matter where we go and what we do. I am gonna (to) go, but don't be upset because we just wait for each other by several months and after that waiting we can live together in Melbourne, which is the wonderful thing. Anyway, you just keep on studying and contact me on the internent. When you miss me, you can look at the ring.
中文翻译：
我的妻子,虽然我们不是每天都出门,但是留在家里一样让我感到非常甜蜜.为什么呢?我想是因为无论去那里和做什么,只要和你在一起,我都会感到幸福.我要走了,但是不要为此感到难过.再多等几个月,我们就能一起在Mel（我猜他指的是墨尔本）生活,那是多么美好的事!总之,你要继续好好学习,保持网上联络.思念我的时候就看看我们的戒指（聊解相思之苦吧!）
As for my wife, well, even if we were not go(ing) out everyday, I felt sweet when we are at home, why is that? I think because I feel happy when I am with you, no matter where we go and what we do. I am gonna (to) go, but don't be upset because we just wait for each other by several months and after that waiting we can live together in Melbourne, which is the wonderful thing. Anyway, you just keep on studying and contact me on the internent. When you miss me, you can look at the ring.
中文翻译：
我的妻子,虽然我们不是每天都出门,但是留在家里一样让我感到非常甜蜜.为什么呢?我想是因为无论去那里和做什么,只要和你在一起,我都会感到幸福.我要走了,但是不要为此感到难过.再多等几个月,我们就能一起在Mel（我猜他指的是墨尔本）生活,那是多么美好的事!总之,你要继续好好学习,保持网上联络.思念我的时候就看看我们的戒指（聊解相思之苦吧!）
英语翻译as 4 my wife,well,even if v were nt go out everyday,i fe
英语翻译Even if my love to you,deep I am too uptight as if a str
英语翻译if i were to become parents,i would treat my children as
英语翻译So I'm concern about my wife--If my wife life is good si
If only I were his wife...
英语翻译 even when I sick with my wife at my side looking after
My wife Julie and I were out on the road that runs around wh
even if you were in my
If he finds out .I"m __ dead A as well as B as far as C as g
英语翻译—I wonder if your wife will go to thr party.—If your wif
问一道英语改错题I as well as my wife Anna lives in Thunder Bay ,Cana
If i were a boy.even just for a day.i'd roll out bed in the