作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译与韩忠献公欧阳修山州穷绝,比乏水泉.昨夏秋之初,偶得一泉于州城之西南丰山之谷中,水味甘冷.因爱其山势回抱,构小亭

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/27 21:51:06
英语翻译
与韩忠献公
欧阳修
山州穷绝,比乏水泉.昨夏秋之初,偶得一泉于州城之西南丰山之谷中,水味甘冷.因爱其山势回抱,构小亭于泉侧,又理其傍为教场,时集州兵、弓手,阅其习射,以警饥年之盗,间亦与郡官宴集于其中.方惜此幽致,思得佳木美草植之,忽辱宠示芍药十种,岂胜欣荷!山民虽陋,亦喜遨游.今春寒食,见州人靓装盛服,但于城上巡行,便为春游.自此得与郡人共乐,实出厚赐也.愧刻愧刻.
(选自:《欧阳修集》)
英语翻译与韩忠献公欧阳修山州穷绝,比乏水泉.昨夏秋之初,偶得一泉于州城之西南丰山之谷中,水味甘冷.因爱其山势回抱,构小亭
山州穷困到了极点,还缺少水泉.去年夏末秋初,偶然在州城西南丰山的山谷中寻得一股泉水,水冷味甜.因为我喜欢那里回环相抱的山势,于是在泉边构建了一座小亭,又将附近辟为教场,不时聚集州兵、弓箭手,检阅他们操练射击技艺,以震慑因年岁饥馑而出现的盗贼,间或也和同郡的官员们在亭中会聚宴饮.正当我爱惜这里的幽静雅致,想要得到一些佳树美草种植在这里,忽然竟然得到你(指韩忠献公)辱临宠幸,并赠送芍药花十种,不胜欣喜之至!山野之民(指山州的百姓)虽然浅陋,也喜欢畅怀悠游.今春寒食节,见州中人穿戴着艳妆丽服,只消在城上巡行一番,就当是春游了.从此我才得以与郡中人民同得欢乐,这实在是出于你丰厚的赏赐啊.惭愧之至,惭愧之至啊.
英语翻译与韩忠献公欧阳修山州穷绝,比乏水泉.昨夏秋之初,偶得一泉于州城之西南丰山之谷中,水味甘冷.因爱其山势回抱,构小亭 英语翻译丰乐亭记欧阳修修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲.既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉.缀幽芳 英语翻译宋之富贾有监止子者,与人争买百金之璞玉,因佯失而毁之,负其百金,而理其毁瑕,得千溢焉. 英语翻译皆言得汝之勇,却不闻吾之勇也.当年,那卷毛小儿于吾比胸也.善目者细观之.尚难分胜负.因一为实者有,二为虚者有,非 英语翻译欢而新之,“吾爱之机次一,错一而不复得之,焉之得一,若复之,失之.心之去之,留已徒之,若之无爱,何来 英语翻译欧阳公在翰林时,常与同院出游.有奔马毙犬,公曰:“试书其一事.”一曰:“有犬卧于通衢,逸马蹄而杀之."一曰:”有 英语翻译修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲.既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉.掇幽芳而荫乔木,风霜 英语翻译水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归.强令之笑 英语翻译玫瑰是浪漫和爱的化身.玫瑰精油是从早晨初开的玫瑰鲜花中提取的,一万公斤鲜花仅能提三公斤精油,是玫瑰之精华.因其稀 欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未识精粗.丞相正肃吴公与欧阳公姻家,一见曰:“此正午牡丹也.何以明之?其花披哆而色燥 英语翻译予观弈于友人所.一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之.甫下数子,客已得先手 英语翻译予观弈于友人所,一客数败,嗤其以算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局.予颇易之.甫下数子,客已得先手