搜狗做题网英语翻译once upon a time~有一只小白鼠喜欢上了一只大黄猫 小白鼠说:你真好看,我喜欢你 大黄猫说:你是白
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/24 09:52:11
英语翻译
once upon a time~有一只小白鼠喜欢上了一只大黄猫 小白鼠说:你真好看,我喜欢你 大黄猫说:你是白色的,如果你是黄色的会让我感觉温和一点 于是小白鼠跋山涉水,找到了巫师,希望她把自己变成黄色 巫师说:我可以把你变成黄色,可是是你会回来找我,你会很后悔,刚好只需要你的后悔,这样我可以为其他魔法做准备.小白鼠变成了黄色.尽管巫师说他会后悔 他找到了大黄猫:大黄猫大黄猫你看,我是不是让你感觉很温和?大黄猫看了他一眼冷冷地说:你怎么变成黄鼠狼了?我更加不喜欢你了 小白鼠很伤心很后悔,他把后悔都给了巫师 可是他再也不是小白鼠了 巫师说:她不喜欢你,你怎么改变都是没有用的 小白鼠问:那我还能变回自己吗 巫师说:当然可以 小白鼠问:巫师说:Love the one who you are,not the one supposed to be.
这是原文，请给出在这个语境下最巧当的翻译
once upon a time~有一只小白鼠喜欢上了一只大黄猫 小白鼠说:你真好看,我喜欢你 大黄猫说:你是白色的,如果你是黄色的会让我感觉温和一点 于是小白鼠跋山涉水,找到了巫师,希望她把自己变成黄色 巫师说:我可以把你变成黄色,可是是你会回来找我,你会很后悔,刚好只需要你的后悔,这样我可以为其他魔法做准备.小白鼠变成了黄色.尽管巫师说他会后悔 他找到了大黄猫:大黄猫大黄猫你看,我是不是让你感觉很温和?大黄猫看了他一眼冷冷地说:你怎么变成黄鼠狼了?我更加不喜欢你了 小白鼠很伤心很后悔,他把后悔都给了巫师 可是他再也不是小白鼠了 巫师说:她不喜欢你,你怎么改变都是没有用的 小白鼠问:那我还能变回自己吗 巫师说:当然可以 小白鼠问:巫师说:Love the one who you are,not the one supposed to be.
这是原文，请给出在这个语境下最巧当的翻译
啊我知道了
大意是 接受你是谁,而不是想要变成你想成为的
意思就是小白鼠就是小白鼠,不能因为喜欢变成小黄鼠便失去了自我~
再问： 同学，能帮忙翻译通顺点不？
再答： 爱你自己本来的模样，而不是爱你想成为的样子。
大意是 接受你是谁,而不是想要变成你想成为的
意思就是小白鼠就是小白鼠,不能因为喜欢变成小黄鼠便失去了自我~
再问： 同学，能帮忙翻译通顺点不？
再答： 爱你自己本来的模样，而不是爱你想成为的样子。
英语翻译once upon a time~有一只小白鼠喜欢上了一只大黄猫 小白鼠说:你真好看,我喜欢你 大黄猫说:你是白
突然有人说''你当我小白鼠''什么意思啊?
我不得说喜欢你.
英语翻译我真的很爱你,你明明说你只会喜欢我一个,可是为什么现在你也一样对她这样承诺?我们真的没有可能了吗?我真的只是傻傻
英语翻译自从认识你就深深的喜欢上了你和你朋友认识也是为了接近你但是你却误会了我...我们重新开始好么你曾经说喜欢我,我以
英语翻译翻译成英语：我喜欢上了你,不顾一切的喜欢上了——在我还不懂什么是喜欢的时候.我问过好多人,喜欢是什么,他们说不知
英语翻译 一看见你,我就喜欢上了你,也许这就是一见钟情吧!
我想对你说 ：我喜欢你~每天都想看见你,真的,嘻嘻
英语翻译我喜欢你,我在等你回答,我希望你回答的时候说我也喜欢你.
如果我说我喜欢你你会说什么
我喜欢你我喜欢你我喜欢你!我怎么就不敢说呢?
英语翻译我想,.我是真的喜欢上你叻.,喜欢你陪着我,喜欢你说我坏.,喜欢你静静的和我说话,这虽然不在现实,.但它比现实更