英语翻译黎塞留有一句名言：“人可不朽,救赎可待来日；国家不得永生,救赎唯有当下”请问这句话的英文和法文怎样表达的

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 05:01:53

英语翻译
黎塞留有一句名言：“人可不朽,救赎可待来日；国家不得永生,救赎唯有当下”请问这句话的英文和法文怎样表达的

Humans can achieve immortality,their redemption can wait for another day;
A country cannot live forever,it must be saved this moment

英语翻译黎塞留有一句名言：“人可不朽,救赎可待来日；国家不得永生,救赎唯有当下”请问这句话的英文和法文怎样表达的关于《肖申克的救赎》那句名言? 救赎的英文? 《肖申克的救赎》怎样翻译? 肖申克的救赎英文观后感肖申克的救赎英文剧情简介关于唯有自己救赎自己的作文材料求肖申克的救赎里面的一句经典台词? 解释《肖申克的救赎》的一句台词《肖申克的救赎》的经典名言肖申克的救赎里有这么一句台词, 肖申克的救赎中的一句台词翻译