作业帮 > 英语 > 作业

翻译一个句子的时候,如果有地点,又有时间,他们的顺序怎样?如果还有人物呢?请多举些例子说明.

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 13:36:17
翻译一个句子的时候,如果有地点,又有时间,他们的顺序怎样?如果还有人物呢?请多举些例子说明.
翻译一个句子的时候,如果有地点,又有时间,他们的顺序怎样?如果还有人物呢?请多举些例子说明.
有几个形容词修饰同一名词时,词序无固定规律,一般的顺序为:1)限定词(冠词/代词/数词)→2)性质→3)大小/形状/新旧/年龄/颜色→4)名词性定语(包括动名词)→5)名词.
【例如】
China is a great,modernized socialist country.
Nancy is reading an old,exciting,romantic love story.
Mary has just bought herself a pretty green cotton dress.
My sister knew a tall intelligent young American professor whom she met in college