搜狗做题网英语翻译the high stakes is today这样对吗?这句我是从TED上面看到的.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 13:32:59
英语翻译
the high stakes is today这样对吗?这句我是从TED上面看到的.
the high stakes is today这样对吗?这句我是从TED上面看到的.
mend the fold after the sheep have been stolen ；
lock the stable door after the horse has been stolen ；
mend the fold after a sheep is lost ；
shut the stable door after the steed has been stolen
以上均可,但最佳为：
it's better late than never
再问： 这是吗？我用有道查都是这样，感觉不对啊
再答： 自己使用的时候 用 it's better late than never。 我发现楼主学习稍微有点死板。 英语的很多表达，只是有了中文的意思， 在翻译的时候，为了达到文体漂亮，采用俗语，谚语，成语。 所以 不一定哪一个说法就能完全对应， 文化差异是语言上永远无法逾越的鸿沟
lock the stable door after the horse has been stolen ；
mend the fold after a sheep is lost ；
shut the stable door after the steed has been stolen
以上均可,但最佳为：
it's better late than never
再问： 这是吗？我用有道查都是这样，感觉不对啊
再答： 自己使用的时候 用 it's better late than never。 我发现楼主学习稍微有点死板。 英语的很多表达，只是有了中文的意思， 在翻译的时候，为了达到文体漂亮，采用俗语，谚语，成语。 所以 不一定哪一个说法就能完全对应， 文化差异是语言上永远无法逾越的鸿沟
英语翻译the high stakes is today这样对吗?这句我是从TED上面看到的.
英语翻译we refuse to let you fall.这句话对吗?我是从TED上面看到的,上面是这样的：我们不让你
How is the weather today?The weather is hot today.这句话的对吗
英语翻译今天是吾舍诸君相聚一起一周年纪念日这样翻译对吗?Today is the one year anniversar
The book price is high这句话对吗?为什么?
英语翻译整段话是这样的：Physically my school is a medium High School,the
what fine weather it is today 这句对吗
It is very hot today.Ted wants to have 1 .The river is two k
英语翻译原题是这样的：Whose MP3 is this It must ___ ___ Ted's .如果是belon
IS Ted taller than sam的答句
英语作文人物描写要作一篇英文描写文 内容关于:Cliff Alvarez is a high stakes poker
英语翻译请问一下这句翻译的对吗?错在哪?The disease of overwork is partly in our