英语翻译交通广播经常听到白话求翻译拉落（la luo）唔定东（wu ding dong）老搞（lao gao）虽然

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 02:51:43

英语翻译
交通广播经常听到白话求翻译
拉落（la luo）唔定东（wu ding dong）老搞（lao gao）
虽然明白都是指道路不顺畅的意思但是求具体解释

这些已经不属于“标准粤语”,应该说他是“粤语方言”的一种
方言,硬要解释就只能意译,如下：
第一个,方言,发音大概是“立罗”,意思是“很拖沓”
第二个,方言,唔掂档,意思是“不妥,搞不定”
第三个,方言,捞(第二声)搞(第三声),意思是“很麻烦,很棘手”

英语翻译交通广播经常听到白话求翻译拉落（la luo）唔定东（wu ding dong）老搞（lao gao）虽然空落落（luo）还是空落落（lao）落的多音字组词有哪些?（急） luo（第四声）：（）la（第四声）：（ ) lao（第四声）：（） “空落落”的“落”读luo la lao哪一个音? 英语翻译Oooo,you touch my tralala.Mmmm,my ding ding dong La la l 1.Wu Dong sings very well.(改为同义句） Wu Dong is___ ___singing Wu Dong runs fastest in his class(同义句） Wu Dong ___ ____ ____ （瓜熟蒂落）要读（luo）还是读（la）一首英文歌（好象是）,歌词是“Ding Ding Si Ding Ding,Ding Ding Si Ding Ding 语文（多音字组词）落la( ) lao( ) 着zhuo( ) zhao( )塞se( ) sai( ) 扎zhuo( 落的四个读音组词落 luo四声组词是什么?落 luo一声组词是什么?落 lao四声组词是什么?落 la 四声组词落(luo)与落(la)

英语翻译交通广播经常听到白话 求翻译拉落（la luo） 唔定东（wu ding dong） 老搞（lao gao）虽然