乞食漂母的翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/01 10:57:17
乞食漂母的翻译
释 义:漂母:在水边漂洗衣服的老妇.指馈食于人的恩惠.出 处:《史记•淮阴侯列传》:“(韩)信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母.’母怒曰:‘大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,企望报乎!’……信至国,召所从食漂母,赐千金.” 译文:韩信曾经在城下钓鱼,有位在水边漂洗丝绵的老太太看到他饿了,就拿饭来给他吃.韩信非常高兴,对那位老太太说:“我一定会重重地报答您老人家.”老太太生气地说:“男子汉大丈夫不能自己养活自己!我不过是可怜你这位公子才给你饭吃,难道是希图有什么报答吗?!” 淮阴:秦县名.今江苏省淮阴市西南.示例:晋·陶潜《乞食》诗:“感子漂母惠,愧我非韩才.”
1.细节:饭信,竟漂数十日 表现出漂母善良的性格特征.
2韩信是个知恩图报的人.信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母.’
3诸 就是一些、几个的意思
1.细节:饭信,竟漂数十日 表现出漂母善良的性格特征.
2韩信是个知恩图报的人.信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母.’
3诸 就是一些、几个的意思
乞食漂母的翻译
乞食漂母 韩信是个怎样的人
墦间乞食 翻译
乞食漂母,信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母.’
续夷坚志中的“但得此奴偿死,我母子乞食,亦甘分”翻译
翻译一篇古文后汉书●袁安传时大雪,积地丈余.洛阳令身出案行,见人家皆除雪出,有乞食者.至袁安门,无有行路,谓安已死,令人
管仲答绮乌封人的练习管仲答绮乌封人管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰
英语翻译人生的风景亲像大海的风涌有时猛有时平亲爱朋友你着小心人生的环境乞食嘛会出头天莫怨天莫尤人命顺命歹拢是一生一杯酒两
中"我寄住在一个亲戚家里,有时还称乞食者"这句话表达了鲁迅什么的思想感情?
猿母的翻译
的翻译的翻译
英语翻译如是我闻,一时,佛在舍卫国祗树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱.尔时,世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城乞食.于其