搜狗做题网英语翻译很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 16:40:10
英语翻译
很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到节后.
很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到节后.
英语：
I'm very sorry,about your order we will delivery to you after the Spring Festival,because the New Year is coming,the workers go home New Year in succession,we lack of workers,so lead to delay in delivery to the festival.
法语：
Je suis désolé,sur votre commande à des envois après la fête du printemps et imminente,du nouvel an chez les travailleurs qui ont des travailleurs,ce qui se solde par un retard à la livraison à congés.
俄语：
Очень жаль,что ваш заказ в приеме после праздника весны для тебя,потому что новогодний грядущего,работники масштабных домой на праздвование нового года,нам не хватает рабочих,таким образом,вызвать задержку до зачитывает.
韩语：
대단히 죄송합니다.당신 에 우리 의 주문 이 설 연휴 직후 출하 에게 당신 을 새해 를 앞 두 고 근로자 속속 귀성 을 우리 에게 부족 근로자 는 바람 에 납품 까지 연장 하는 명절 이후 다.
西班牙语：
Lo siento,por lo que respecta a sus órdenes en primavera ChuHuo después de año nuevo para ti,porque a los trabajadores,permitiéndonos inminente pasaron,carecemos de trabajadores,así que provocó retrasos en la entrega de días.
由于亲没有说要翻译什么语言,所以能翻译的打出来了,
I'm very sorry,about your order we will delivery to you after the Spring Festival,because the New Year is coming,the workers go home New Year in succession,we lack of workers,so lead to delay in delivery to the festival.
法语：
Je suis désolé,sur votre commande à des envois après la fête du printemps et imminente,du nouvel an chez les travailleurs qui ont des travailleurs,ce qui se solde par un retard à la livraison à congés.
俄语：
Очень жаль,что ваш заказ в приеме после праздника весны для тебя,потому что новогодний грядущего,работники масштабных домой на праздвование нового года,нам не хватает рабочих,таким образом,вызвать задержку до зачитывает.
韩语：
대단히 죄송합니다.당신 에 우리 의 주문 이 설 연휴 직후 출하 에게 당신 을 새해 를 앞 두 고 근로자 속속 귀성 을 우리 에게 부족 근로자 는 바람 에 납품 까지 연장 하는 명절 이후 다.
西班牙语：
Lo siento,por lo que respecta a sus órdenes en primavera ChuHuo después de año nuevo para ti,porque a los trabajadores,permitiéndonos inminente pasaron,carecemos de trabajadores,así que provocó retrasos en la entrega de días.
由于亲没有说要翻译什么语言,所以能翻译的打出来了,
英语翻译很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到
英语翻译因为春节临近,工人都已经开始陆续回家过节,所以我们现在的生产真的很忙...
英语翻译如下订单,是因为皮料厂商迟了一个月交货,才导致我们延迟了一个月出货,这家皮料厂商是指定的,5月份时就有跟你们报备
英语翻译因为近期有台风,所以工厂大面积停电3-4天,将无法按时完成所有的货物,我们会陆续寄送给你确认,抱歉
英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货.
英语翻译关于余额,我们只接受出货后60天付款,所以请尽快安排.我们也注意到你在10月24收到了货,但是这个订单实际上我们
英语翻译因为最近工厂一直在搬迁,且我国农历新年即将来临,我们将从2011年2月1日休息至2011年2月14日,所以此份订
英语翻译“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对
英语翻译有件事我们想和你谈谈,关于你10月份的订单,我们恐怕不能交货,因为这期间订单很多,我们都是按照付款的先后顺序来安
英语翻译因为我们的设备还在做测试,预计要延迟2周交货给你们.
英语翻译临近年假,工人大多已经回家过节了.所以造成工厂人手不足.所以订单我们只能安排到2月5日给您发货.造成不便表示歉意
英语翻译因为错过了报关时间,所以只能延迟到下周．如果您没有在前天说两个一起可以的话,星期天肯定行的!我们感到非常的抱歉,