作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译偶然作者:徐志摩我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——　你不必惊异,　更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 00:02:35
英语翻译
偶然
作者:徐志摩
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
　你不必惊异,
　更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影.
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向；
　你记得也好,
　最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮.
英语翻译偶然作者:徐志摩我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——　你不必惊异,　更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我
accidental Author: xu zhimo I am a cloud in the sky, Occasionally projection in your wave heart -- You needn't amazing, The more without joy -- In in a twinkling wiped out of sight. You I meet at night at sea, You have your, I have my, direction; Do you remember all right, The best thing you forget, In this encounter, mutual put of light.
英语翻译偶然作者:徐志摩我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——　你不必惊异,　更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我 英语翻译我是天空里的一片云,偶尔投映在你的波心——你不必讶异,更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我相逢在黑夜的海上,你 我是天空里的一片云.偶尔投影在你的波心.你不必讶异.更无须欢喜.在转瞬间消灭了踪影 我是天空的一片云,偶尔投影在你的波心——你不必讶异,更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪迹.你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我 他对我说：我们都是天空中的云,偶尔投影在你的波心,你不必惊异,更不必欢喜,在转瞬间消灭了踪影.是什 你是天空里的一片云偶尔投影在我的心波我无须惊讶也不必欢喜转瞬间消失了踪影 徐志摩《偶然》里:我是天空里的一片云,偶尔投影(投映)在你的波心－－ 到底是 投映 还是 投影 哪首日本歌有这句 我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心 偶然诗词 东北话版公司年会,求徐志摩的《偶然》东北话版 原版：我是天空里的一片云,　　　　　　　　　偶然投影在你的波心- 赵薇在《情深深雨濛濛》唱过哪些歌,要最全的,有一首“我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心”叫什么 谁是天空里一片云,偶尔投影在谁的波心 有这句歌词“我是天空中的一片云,偶尔撒落在你的怀里、、、”的是什么歌曲?百度里都找不到.