高手请帮译下,下面这段英文!

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/16 11:16:28

高手请帮译下,下面这段英文!
True love is suicide
This time you are really leaving
I couldn't say even one word
Take everything away from me
Honor and hope and wealth
My heart is broken into pieces
my face is frozen into ice
Like a candle in the winter wind
When I recalled the life with you
Tears blurred my double eyes
I still remembered your slender figure
Disappeared little by little from my sight
I still felt your last touch
Gentle ,slight and soft
I still sensened your emotion
Seemed nothing had happened
I want to cry out to the sky
But nobody can hear my voice
I want to climb up to the top of Himalayas
But my leg can't sustain my body
I want to tell you that I love you
Then I tell myself I shouldn't do it
For I come to understand that
True love is suicide
I stand there dumbfounded

真是一首感人的诗啊~
试着翻译了一下,言不达意
真爱已逝
该是你真的要离开的时候了
我无法言语
带走我的一切
荣耀,希望和财富
我心已碎
面如霜冻
像寒风中的蜡烛
想起和你一起的日子
泪水模糊双眼
想起你的倩影
慢慢消逝
我感觉到你最后的抚摸
轻轻的温柔的
我仍感受你的温情
往事如同眼前
我想对天大喊
无人可以聆听
我想登上喜马拉雅山
可双腿无法迈进
我想说我多么爱你
而我告诉自己我不应该
因为我已经明白
真爱已逝
我只能孤独站立

高手请帮译下,下面这段英文! 寻英文高手帮忙翻译下面这段,急用! 请高手帮我把下面这段中文翻摘要译成英文,急用! 请高手帮忙翻译一下下面这段英文啥意思啊麻烦高手把下面这段短文译成英文,我给50分. 哪位高手帮我翻译一下下面这段英文,好难啊! 求助高手帮忙把下面这段中文翻译成英文那位高手能把下面这段《东邪西毒》的台词翻译成英文?不胜感激! 求高手把下面这段文字翻译成英文。（是作为毕业论文英文摘要的，不胜感激！）请英语高手翻译这段英文英语翻译跪求英语高手把下面这段英文翻译成中文,Yaoming - My Favorite Sports Star I a 有哪位高手能帮忙把下面这段论文摘要翻译成英文,紧急!谢绝利用网络在线翻译工具!