作业帮 > 英语 > 作业

how's it going是不是首次见面时用的

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:41:55
how's it going是不是首次见面时用的
是不是首次见面?为什么?
how's it going是不是首次见面时用的
这个其实没有那么明确的标准,一般是不会首次见面用的.
这句类似更口语化的how are you,译为最近过的怎么样,首次见面说这个是在很奇怪
我们外教习惯理解中国人的表达方式所以首次见面还是经常以nice to meet you这种小学句子为主囧.
再问: 我在书上看到的说用于首次见面的 里面有how‘s it going 我觉得不太对’
再答: 语言没有所谓对错之分,只是合不合适,试想你首次见面问别人最近过得怎么样实际上也无可厚非,只不过英语方面有太多比这句更贴切的句子,这里的贴切也讲究场合。所以说,英语毕竟是交流工具不能死着学