作业帮 > 英语 > 作业

解释英语短文once i was lost in london during my first visit there

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 04:09:41
解释英语短文
once i was lost in london during my first visit there .and i'll remember this for ever
london had one of the thickest fogs in years .is was hard to see your hand in front of your face .cars and buses moved along slowly ,their lights on and their horns blowing hard .whenevening came ,the weather got even worse .all traffic came to a stop .i had an important meeting on the other side of town ,but it was hard to find a taxi,i decided to walk ,and started at once
minutes later i was all lost ,i couldn't even see a street sign to get any help.then i heard a voice come out of fog ."i think you are lost can i help you?"i knew it was the voice of a youngwoman speaking to me .but it was hard to see her face in the fog.i was so happy to find another per-son out in the fog.iexplained where i wanted to go ,and she knew well how to get there ,i just fol-lowed her through the dark streets
the woman led me all the way to my place i was surprised as how well she had found her way through the fog."i know this part of town quite well," she said ."but the fog - this terrible fog=made it hard to see everything ." i said
what dou you think she answered?
she said,"it makes no difference to me if it's foggy or clear.you see ,i'm blind."
解释英语短文once i was lost in london during my first visit there
曾经我第一次访问伦敦的时候迷路了.我永远不会忘记那天是伦敦一年雾最浓天之一,即使把手放在脸的前面都很难看见.汽车和公交车相挨着移动的速度非常慢,开着灯,喇叭猛按着.当黑夜降临的时候,天气状况变得更加糟糕了.所有交通几乎都停止了.我在镇子的另一端有一个非常重要的会议,但是我发现很难叫到出租车,于是决定步行前往,但不幸的是,我刚走一会就迷路了,我甚至找不到路牌来帮助自己.那时,我听到从雾里传出一个声音.“我想你是迷路了吧,有什么我可以帮你的吗?”我听出这是一个年轻妇女的声音,但是我很难在雾里看清她的容貌.我很高兴能够在雾里遇见她.我向她解释说我想去哪里,她知道和熟悉那个地方,我跟着她穿过黑暗的街道直到我要去的地方.我很吃惊她是怎么能在雾里找到路的.她解释说:她很了解这个城镇.我说:但是这雾-讨厌的雾使人很难去看清任何东西.你想她是怎么回答的?她说:有雾还是没有,这些对我来说没有什么不同,因为我眼睛看不见.
大体的意思是这样的,有些句子你可以自己再自己修改一下.