英语翻译Effects of particle size distribution on the refractory

英语翻译
Effects of particle size distribution on the refractory properties and corrosion mechanism of ultra-low cement castables
ABSTRACT
Purpose:This study examines the effects of distribution of particle size-dimensions on refractory properties of alumina based castable refractories in which calcium aluminate cement (Secar-71) is used in low proportions as the hydraulic binder,which affects negatively properties of a refractory at high temperatures owing to its CaO content.
Design/methodology/approach:In this study the effect of particle size distribution on refractory properties of ultra-low cement castables was investigated.Secar 71 cement was used as a binder.The composition of refractory castable which consist of various particle size distribution was determined according to Andreasen packing model,with distribution coefficient (q) of 0.21,0.22,0.23,0.24,0.25 and 0.26.A cold crushing strength (CCS) of 93 MPa,a porosity value of 16.4% and a bulk density value of 3.12 g/cm3 were obtained via a distribution coefficient of 0.26.
Findings:The mechanism of slag penetration on ULC for steel ladle was examined and the penetration layer was chemically analysed.Effects of mechanical properties on the corrosion mechanism were discussed.
Research limitations/implications:Determination of effects of particle size distribustion on the refractory properties and corrosion mechanizm of ultra-low cement castables.
Originality/value:The effects of particle size distribustion on the refractory properties and corrosion mechanizm of ultra-low cement castables were investoigated.
Keywords:Ultra-low cement castables (ULC); Particle size distribution; Rheolology; Slag penetration

影响颗粒的粒度分布和耐火性能超低水泥浇注料的腐蚀机理


摘要
目的：本研究考察了颗粒大小尺寸分布对氧化铝耐火性能的基础上,亦即铝酸钙水泥（Secar - 71）是在低比例用作液压粘结剂,从而影响负面的耐火浇注料在耐火材料性能的影响由于其高温氧化钙含量.
设计/方法/方法：在这项研究中的粒度分布对超低水泥耐火浇注料性能的影响进行了研究. Secar 71水泥作为粘结剂.耐火浇注料的各种粒子组成,其中包括确定粒度分布根据Andreasen的包装模型,分布系数（q）为0.21,0.22,0.23,0.24,0.25和0.26.冷破碎强度93 MPa时,孔隙度为16.4％价值和3.12公克╱立方公分容重值（CCS）的获得通过分布系数为0.26.
结果：在对钢包渣的ULC渗透机制进行了检查和渗透层进行化学分析.对腐蚀机理力学性能的影响进行了讨论.
研究限制/影响：质点的大小distribustion耐火性能和超低水泥浇注料腐蚀mechanizm影响的测定.
原创/值：颗粒大小的耐火性能distribustion和超低水泥浇注料腐蚀mechanizm的影响investoigated.
关键词：超低水泥浇注料（超低成本）;粒度分布; Rheolology;渣渗透（资料：在线免费翻译《你可以随时自己上此网站查找翻译》）