作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Reading newspapers has become an im-portant part of ever

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 21:24:50
英语翻译
Reading newspapers has become an im-portant part of everyday life.Some people read newspapers as the first thing to do in the morning;others read newspapers as soon as they have free time during the day so they can learn what is happening in the world.Sometimes,we do not have enough time to read all the news carefully,so we just take a quick look at the front page.At other times,we may be in such a hurry that we ony have a few minutes to look at the headlines of the passage.
Newspapers can be found everywhere in the world.We can get many different kinds of newspapers in big cities,but in some mountain villages we can see few newspapers.Some newspapers are pub_lished(出版)once a week,but most of the papers are published once a day with many pages,some even published twice a day!You know different people enjoy reading different newspapers.Some like world news,and others prefer short stories.They just choose what they are interested in.
Today newspapers in English have the largest numbers of readers in the world.The English language is so popular that many Chinese students are reading English newspapers such as China Daily or 21st Century.Also they bring us more and more infoemation with Internet.
英语翻译Reading newspapers has become an im-portant part of ever
原文:
Reading newspapers has become an im-portant part of everyday life.Some people read newspapers as the first thing to do in the morning;others read newspapers as soon as they have free time during the day so they can learn what is happening in the world.Sometimes,we do not have enough time to read all the news carefully,so we just take a quick look at the front page.At other times,we may be in such a hurry that we ony have a few minutes to look at the headlines of the passage.
Newspapers can be found everywhere in the world.We can get many different kinds of newspapers in big cities,but in some mountain villages we can see few newspapers.Some newspapers are pub_lished(出版)once a week,but most of the papers are published once a day with many pages,some even published twice a day!You know different people enjoy reading different newspapers.Some like world news,and others prefer short stories.They just choose what they are interested in.
Today newspapers in English have the largest numbers of readers in the world.The English language is so popular that many Chinese students are reading English newspapers such as China Daily or 21st Century.Also they bring us more and more infoemation with Internet.
译文:
读报已成为人们日常生活中重要的一部分.有些人每天早上第一件事就是阅读报纸,还有的人每天只要一有空就翻看报纸,以便了解世界上又发生了哪些新鲜事儿.有时候,我们没有时间仔细阅读所有的新闻,只能在头版快速浏览一下.还有的时候,我们实在太匆忙,不得不利用有限的几分钟扫一眼新闻的标题,如此而已.
世界上每个角落都有报纸的身影.在大城市里我们能读到种类繁多的报纸,而在那些山村小镇,几乎见不到什么报纸.有的报纸每周只发行一次,但是大部分的报纸都按日发行,每份包含数页的内容.有些报纸甚至每日两次发行.不同的报纸有着不同的爱好者,有人喜欢环球新闻,其他人则喜好短篇故事.不论怎样,人们总是选择自己感兴趣的内容.
如今,在英国读报的人是全世界最多的.英语这种语言已经相当流行,就连中国学生也有很多人在阅读英文报纸,例如中国日报或21世纪报.互联网也带给了我们越来越丰富的信息.