英语翻译佛说：前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今生的相遇、相识、相知与

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/03 21:11:19

英语翻译
佛说：前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今生的相遇、相识、相知与相爱,所以我会珍惜我们之间的所有所有.执子之手,与子偕老!
上面这段话翻译成英文的,

The buddha says:500 times of the glance back in one‘s prelife,only gives one the brush past for this life.I don't know how many times you and me prayed to the buddha,might be thousands of years,for the meet,acquaintance,know and love with each other.So I will treasure everything we have between each other.Give me your hand,I will be with you till the end of the day!
不是按照一个字一个字的翻译·不过意思差不多