作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我国根据国情的需要,对电影实行电影审查制度.对电影实行审查是国际惯例,有的国家根据本国的国情实行电影分级制度,电

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 03:52:32
英语翻译
我国根据国情的需要,对电影实行电影审查制度.对电影实行审查是国际惯例,有的国家根据本国的国情实行电影分级制度,电影分级制度可以给电影导演提供一个较大的创作空间,同时对影片的受众范围予以分类和限制.我国的电影审查制度和国际上现在使用比较普遍的电影分级制度在内容上有许多的不同.相比而言,我国的电影审查制度并不科学.对于呼吁已久的电影分级制度,相关部门是否应该采纳并建立这个制度?也许还需要很长时间的讨论才会有结果.
请不要用灵格斯、金山词霸等翻译软件
英语翻译我国根据国情的需要,对电影实行电影审查制度.对电影实行审查是国际惯例,有的国家根据本国的国情实行电影分级制度,电
Due to our state situation,we imposed film censorship ,which is also an international practice.Some nations implemented movie rating system according to their own national conditions,thus providing a relatively larger creative space for film directors.On the other hand,however,audience is forced to face restrictions and classification.
The film censorship in China has many diferences and some demerits compared to the universally-used one.Should organisations concerned adopt and establish the latter one?Perhaps we need to wait for a long time before any agreement can be reached.