作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One afternoon I was sitting at my favorite table in a re

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/09 09:46:12
英语翻译
One afternoon I was sitting at my favorite table in a restaurant ,waiting for the food I had ordered to arrive .Suddenly I 36 that a man sitting at a table near the window kept glancing in my direction ,37 he knew me .The man had a newspaper 38 in front of him ,which he was 39 to read ,but I could 40 that he was keeping an eye on me .when the waiter brought my 41 the man was clearly puzzled (困惑) by the 42 way in which the waiter and I 43 each other .He seemed even more puzzled as 44 went on and it became 45 that all the waiters in the restaurant knew me .Finally he got up and went into the 46 .When he came out ,he paid his bill and 47 without another glance in my direction .
I called the owner of the restaurant and asked what the man had 48 .“Well,” he said ,“that man was a detective (侦探) .He 49 you here because he though you were the man he 50 .” “What ” I said ,showing my 51 .The owner continued ,“He came into the kitchen and showed me a photo of the wanted man.I 52 say he looked very much like you Of course ,since we know you ,we told him that he had made a 53 .” “Well ,it’s really 54 I came to a restaurant where I’m known ,” I said .“ 55 ,I might have been in trouble .”
不要机器的
英语翻译One afternoon I was sitting at my favorite table in a re
一天下午我坐在餐厅里我最喜欢的位置等待我点的东西,突然,我发现坐在窗边的一个人盯着我看,他好像认识我,他假装在读报纸,但是我很确定他就是在监视我,当服务员把我的点的送上来的时候他好像很困惑的样子,服务员和我相互看了看,他看起来更困惑了,好像所有的服务员都认识我,最后,他站起来去结账,当他走的时候确没有看我!
我询问了餐厅的老板,问他那个人为什么老是盯着我,“恩……”他说,“他是个侦探,他盯着你是因为你长得和报纸上通缉的人很像”“什么?”我很惊讶,老板继续说道“他到厨房来给我们看了一张他要找的人的照片,说你看上去很像,当然,我们都认识你,我们告诉他弄错了”“啊!幸好这里的人都认识我,要不我还有麻烦了呢”
差不多就是这个意思,这个文章很老了,我上高中的时候就做过这个完型!