英语翻译唐山市的一百万居民都没有把发生怪事当一回事.在凌晨3点42分地震发生了.人们遭受的灾难极为严重.地震后数十万人得

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/23 22:18:46

英语翻译
唐山市的一百万居民都没有把发生怪事当一回事.在凌晨3点42分地震发生了.人们遭受的灾难极为严重.地震后数十万人得到了帮助,慢慢地,这座城市又开始出现了生机.
这是高一的一篇文章A NIGHT THE EARTH DIDN'T SLEEP,被我缩成这么短,因为老师要我们把文章概括在30字以内.帮我翻译下,但我不要用金山词霸啥的这些东西翻译,他们都是直译的T T,最好是能自己翻译,

the one million people of Tangshan ignored these events.The earthquakes happened at 3:42 am.It suffered extremely serious disaster.Helped by the hundreds of thousands of people,the city came to life gradually.
希望可以帮到你
再问：虽然我昨晚自己写好了，但还是谢谢你~~

英语翻译唐山市的一百万居民都没有把发生怪事当一回事.在凌晨3点42分地震发生了.人们遭受的灾难极为严重.地震后数十万人得 2008年24日凌晨3点55分左右的地震发生在什么地方刚发生的地震08年10月9日凌晨 0点30分什么地方发生地震了?自贡感觉明显!跟5.12的是差不多今天凌晨3点左右是不是发生了地震汶川地震后,到台湾发生地震~中间还有哪里发生过大的自然灾难? 2008年12月14时28分,中国汶川发生了八级地震,这次地震让全国人民都饱受灾难的痛苦,怎么用英文翻译? 英语翻译倡议书北京时间2010年1月13日在太平洋岛国海地发生强裂地震,造成数十万人伤亡,六十多万人无家可归,更多的人 2009年9月15日凌晨3点30分昆明东川发生地震? 发生地震时怎样自救?严重的地震汶川地震时哪些地方发生严重的地震? 智利地震发生后人们采取的措施唐山地震英语作文中文大概是 1976年7月28日凌晨3时42分,河北唐山发生7.8级地震.整个城市变成了废墟,大量的房屋