英语翻译上曰：“贞观之前,从朕经营天下,玄龄之功也；贞观以来,绳愆纠谬,魏徵之功也.”皆赐之佩刀.上谓徵曰：“朕政事何如

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 08:40:20

英语翻译
上曰：“贞观之前,从朕经营天下,玄龄之功也；贞观以来,绳愆纠谬,魏徵之功也.”皆赐之佩刀.上谓徵曰：“朕政事何如往年?”对曰：“威德所加,比贞观之初则逮矣,人悦服则不逮也.”上曰：“远方畏威慕德,故来服；若其不逮,何以致之?”对曰：“陛下往以未治为忧,故德义日新；今以既治为安,故不逮.”上曰：“今所为犹往年也,何以异?”对曰：“陛下贞观之初,恐人不谏,常导之使言,中间悦而从之；今则不然,虽勉从之,犹有难色,所以异也.”

太宗皇帝说：“贞观年之前,随我打理天下事务,房玄龄的功劳（最大）；贞观年以来,纠正过失,魏徵的功劳（最大）.”都赐予（太宗皇帝的）佩刀.太宗皇帝对魏徵说：“我的政绩与过去比怎么样?”魏徵回答：“皇上威严仁德的施加,比起贞观初年是及得上的,但是人心诚服则及不上.”太宗皇帝说：“远方诸国威据唐的威严,仰慕唐的仁德,所以前来降服；如果我的威严仁德不比（以往）,怎会至此?”魏徵回答：“陛下以前以未能治理（天下）为忧虑,所以仁德道义每日更新；现在天下已经治理得安定了,所以及不上了.”太宗皇帝说：“现在我所做的如同往年,有什么差异呢?”魏徵回答：“陛下在贞观初年,怕人不进谏,常常引导他们使他们进言,这期间能高兴的听从这些谏言；现在就不这样了,即使勉强听从,还有为难的样子,所以不一样.”

英语翻译上曰：“贞观之前,从朕经营天下,玄龄之功也；贞观以来,绳愆纠谬,魏徵之功也.”皆赐之佩刀.上谓徵曰：“朕政事何如英语翻译子贡问曰：“乡人皆好之,何如?”子曰：“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰：“未可也.不如乡人之善者好之,其不贞观之制一有多少年贞观之风, 英语翻译是这段!贞观十二年,太宗谓魏征曰：“比来所行得失政化,何如往前?”对曰：“若恩威所加,远夷朝贡,比于贞观之始, 论语几道题,快子贡问曰；“乡人皆好之,何如”?子曰：“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰：“未可也.不如乡人之善者好之英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰：”.当为卿改之. 帮翻译“贞观二年,太宗谓房玄龄等曰：‘汉、魏以来,诸葛亮甚平直···可不企慕及之.” 急用英语翻译它日,宴群臣,帝曰：“贞观以前,从我定天下,间关草昧,玄龄功也.贞观之后,纳忠谏,正朕违,为国家长利,徵而已.虽英语翻译贞观初,太宗与黄门侍郎王珪宴语,时有美人侍侧,本庐江王瑗之姬也,瑗败,籍没入宫.太宗指示珪曰：“庐江不道,贼杀英语翻译贞观初,太宗与黄门侍郎王珪宴语,时有美人侍侧,本庐江王瑗之姬也,瑗败,籍没入宫.太宗指示珪曰：“庐江不道,贼杀其英语翻译贞观二年,太宗谓侍臣曰：“古人云‘君犹器也,人犹水也,方圆在于器,不在于水.’故尧、舜率天下以仁,而人从之；桀、