请问这个德语句子Die Dose ist dem Kind zu lang.ist 后面为什么直接用第三格呢?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/14 14:02:37

第三格会表示,对...而言.例如：
Es ist mir kalt.我感到冷.（直译：环境对我来说是冷的）
Der Abschied ist ihm schwer.分别使他难过.（直译：分别对他来说是沉重的）
本句意思是,这罐头对这个孩子来说,太长了（以至于携带不便/够不到底/或吃不完）.
句中的Dose（罐头）有点奇怪,原句没有引用错误吧?但第三格的含义是清楚的.

请问这个德语句子Die Dose ist dem Kind zu lang.ist 后面为什么直接用第三格呢? 德语 1.Die Hose ist dem Kind zu lang Dem Mann ist kalt.这个句子里主语怎么用第三格呢? 德语 die sache ist die 一个德语句子 Der theoreische Unterricht ist dem einer S 德语第三格例句：Warum ziehst du deine Jacke aus?Sie ist zu dick; mir die Klage ist der Gruß des Kaumannes 这个德语谚语是啥意思呢? 一个德语句子不懂Rügen ist wegen des Freidefelsens bekannt为什么要用第二格呢?还德语句子Gabi ist 德语请问 wie hoch ist die miete im monat中的im为什么不是in ein monat? 德语：mit dem Boden fest verwachsen ist 德语介词变型Die Buchhandlung ist nahe beim Park.这里是bei dem Park的缩写