搜狗做题网英语翻译中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 23:38:55
英语翻译
中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成下面的英文是否地道、得体.请多多指教!
英文：We are really very sorry that we can't make the return or refund for you.But we can exchange the product with same types you like if it comes out unartifacial faults or problems within one week.
中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成下面的英文是否地道、得体.请多多指教!
英文：We are really very sorry that we can't make the return or refund for you.But we can exchange the product with same types you like if it comes out unartifacial faults or problems within one week.
We feel very sorry that we cannot make the goods or funds returned.But we can exchange the like products if there comes the nonartificial faults or problems within one week.
再问： Thank you very much for your reply. What do you think of my translation, is it easily understood? or what should I pay more attention to the like translation about Business English? Looking forward to you early reply once more!
再答： It's really ok with your translation if more genuine .Additionally,u are suppoed to read more articles about Commerce English to enhance the form of practicing writing and more english originals to be familiar with the idiomatic words and expressions。
再问： Would you please recommand some related books, webs or materials with Commerce English. You can inform me through qq:1084101072. I am appreciated with your help! many thanks.
再答： What a pity,i donot have related resources as i donot major in or work on this.
再问： Thank you very much for your reply. What do you think of my translation, is it easily understood? or what should I pay more attention to the like translation about Business English? Looking forward to you early reply once more!
再答： It's really ok with your translation if more genuine .Additionally,u are suppoed to read more articles about Commerce English to enhance the form of practicing writing and more english originals to be familiar with the idiomatic words and expressions。
再问： Would you please recommand some related books, webs or materials with Commerce English. You can inform me through qq:1084101072. I am appreciated with your help! many thanks.
再答： What a pity,i donot have related resources as i donot major in or work on this.
英语翻译中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成
英语翻译中文如下:如需产品调换,在无缺损的情况下(三天内)必须同类产品换取同类,按同等值或以上补差价的原则
英语翻译如果电梯出现故障,请拨打02073639777请求帮助.我们为给您带来的任何不便深表歉意.
英语翻译中文：对不起,我暂时还不能解决您所说的问题,不过,如果您能给我一些时间,我相信我可以办到.求翻译成英文,大概意思
英语翻译关于退货,在您正式决定退回中国之前,请提前告诉我们具体退货时间,给我们留下一个星期的时间.为减少更大的损失,我们
英语翻译“3.售后服务：----公司承诺为非人为或自然灾害损失的签约产品,自从----仓库出库之日起36个月内提供包换服
英语翻译把以下的中文翻译成英文：1.不能为朋友的胜利鼓掌 不能为朋友的幸福而微笑的人 那个人心里其实在地狱2.对不起,下
英语翻译（以下中文翻译成英文 意思差不多就可以了） 我们不能总受灰太狼的欺负 我们要团结起来对付灰太狼 我们是草原三剑客
关于归类的逻辑问题某政府部门规定:某产品如果没有特征A或特征B,就不能归为C.现在的问题是:某产品没有特征A,但却有特征
英语翻译我们对于这份订单的鞋码出现了误差深感抱歉.但是您收到我们产品已经过了7天的时间,所以我们希望您不要全额退款.我们
英语翻译请求退款退货
玄空风水,阴宅可以拉为丑山未向或寅山申向,但我们这儿的风水师在阴宅定向时,只定艮山坤向或坤山艮向?