中国女足的历史比欧洲和南非的都要悠久.汉译英

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/11 14:50:06

中国女足的历史比欧洲和南非的都要悠久.
请注意,在这里,女足的意思是女子玩足球,直接译成 female soccer 是不正确的.
所以,正确的翻译为:
The history of women playing football/soccer is much longer in China than that of Europe or South Africa.

中国女足的历史比欧洲和南非的都要悠久.汉译英为什么丹麦王室是欧洲历史最悠久的王室? 历史最悠久的文明和国家祖国的悠久历史中国悠久的历史 “悠久的历史”英语翻译非洲整个地区都很穷吗?南非北非都穷?靠近欧洲的是南非还是北非? 欧洲一共有多少个国家,多少人口,欧洲历史最悠久的地方在哪里? 我国历史的悠久文化都有哪些英语翻译广州比深圳有更悠久的历史英语翻译, 欧洲历史和中国相比谁更悠久祖国的悠久历史、文化