作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译非常抱歉回复晚了,因为国庆假期,我们目前没有符合你需要的样品.我们仍然需要寄出这些样品给你吗?这些样品仍然留在工

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 03:48:01
英语翻译
非常抱歉回复晚了,因为国庆假期,我们目前没有符合你需要的样品.我们仍然需要寄出这些样品给你吗?
这些样品仍然留在工厂,他们正在放假,直到下周一,但我会尝试想办法请他们寄出这些样品,稍后回复你最新消息.
英语翻译非常抱歉回复晚了,因为国庆假期,我们目前没有符合你需要的样品.我们仍然需要寄出这些样品给你吗?这些样品仍然留在工
Apologies for the late reply. At the moment we don't have the sample that meets your requirement on account of National Day holiday here. So please let us know if you want us to send you the samples we are having currently?
These samples are still in our factory and the concerned staff are on leave till next Monday, but I will find some ways to request them to send you these samples. I will reply you with latest updates after some time.
希望能帮上你!
英语翻译非常抱歉回复晚了,因为国庆假期,我们目前没有符合你需要的样品.我们仍然需要寄出这些样品给你吗?这些样品仍然留在工 英语翻译由于假期影响,这个工厂明天才上班,我们不能将这些样品在9号前送到你办公室,如果你仍然需要,我们会在本周末寄出.我 英语翻译这些样品已经准备好,需要现在寄出给你吗?我目前只能寄一套样品给你,如果你确认颜色OK,那么会提供更多一套样品给你 英语翻译由于目前仍然没有收到设计图稿,所以,暂时无法提供样品给你.至于你所需要的其他测试样品,数量太多了,目前工厂只能先 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取US 英语翻译非常抱歉,由于收到中国国庆假期的影响,已经无法将该样品寄出,直至到10月4日.加上我们已经没有更多的时间等待客户 英语翻译关于样品布袋,因为目前没有一模一样的布,相同的布需要你下了订金后才能生产,我们可以在你下了订金后打样一个样品布袋 英语翻译我们现在没有库存样品,需要10天后有一批新的大货.到时候可以给你样品.因为要的人很多,现在没有样品了 请谅解 英语翻译经过查询,这两款产品我们目前没有现有的样品,需要重新制作样品,时间大约需要1个星期.时间还来得及吗? 英语翻译对于目前的情况,我们可能会直接寄出这些样品从我们上海办公室,我可以使用你们的DHL账号吗?这样你就能在下周二收到 英语翻译我仍然没有得到这些盒子破损的准确数量,请帮忙跟进与你的仓库.你说的原始样品是指第一次寄给你的样板吗?我总共寄过两 英语翻译我们会在本周内寄出这些盒子样品给你确认,这些产品已经完成了生产,如果这些盒子能顺利或者批准,预计可以在12月10