英语翻译会英语的来翻译下,用翻译器的请绕道 如果你以最严苛的方式来定义真爱,那么真爱也会以最渺茫的概率来考验你 请翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 17:41:45
英语翻译
会英语的来翻译下,用翻译器的请绕道 如果你以最严苛的方式来定义真爱,那么真爱也会以最渺茫的概率来考验你 请翻译
会英语的来翻译下,用翻译器的请绕道 如果你以最严苛的方式来定义真爱,那么真爱也会以最渺茫的概率来考验你 请翻译
![英语翻译会英语的来翻译下,用翻译器的请绕道 如果你以最严苛的方式来定义真爱,那么真爱也会以最渺茫的概率来考验你 请翻译](/uploads/image/z/2438308-28-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BC%9A%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E6%9D%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%2C%E7%94%A8%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8%E7%9A%84%E8%AF%B7%E7%BB%95%E9%81%93+%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E4%BB%A5%E6%9C%80%E4%B8%A5%E8%8B%9B%E7%9A%84%E6%96%B9%E5%BC%8F%E6%9D%A5%E5%AE%9A%E4%B9%89%E7%9C%9F%E7%88%B1%2C%E9%82%A3%E4%B9%88%E7%9C%9F%E7%88%B1%E4%B9%9F%E4%BC%9A%E4%BB%A5%E6%9C%80%E6%B8%BA%E8%8C%AB%E7%9A%84%E6%A6%82%E7%8E%87%E6%9D%A5%E8%80%83%E9%AA%8C%E4%BD%A0+%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91)
If you were to define true love with the most stringent way,true love would test you using the most uncertain propability.
采用了虚拟语气.
再问: 我觉得不该用uncertain,你的翻译很生硬…应该要用slim吧
再答: 那是根据渺茫取的,是比较生硬,但slim好像也不是很恰当,不如根据意思翻成:with least probability,你看怎样?
采用了虚拟语气.
再问: 我觉得不该用uncertain,你的翻译很生硬…应该要用slim吧
再答: 那是根据渺茫取的,是比较生硬,但slim好像也不是很恰当,不如根据意思翻成:with least probability,你看怎样?
英语翻译会英语的来翻译下,用翻译器的请绕道 如果你以最严苛的方式来定义真爱,那么真爱也会以最渺茫的概率来考验你 请翻译
英语翻译“如果你不给我吃你的生日蛋糕,那么我就自己吃”这句话用英语怎么翻译,不要用那些翻译器来翻译,
求最准确的英语翻译.软件翻译请绕道.
英语翻译请不要用翻译器!以下3句话 1这些型号是我记忆中最深刻的 2终于写完了 3希望能对你有帮助3句分开来翻译 我求大
英语翻译麻烦翻译下:在这个美丽神圣的夜晚,希望你是最幸福、快乐的,我会一生来疼你爱你!亲爱的圣诞节快乐!祝你永远漂亮!
英语翻译要正确的翻译。那些用翻译器翻译的亲,请不要来了。
麻烦下,有时你尝试你最难的,但是事情没有成功你所希望的方式来爱
英语翻译一、最美的事情总在不经意间到来二、会有天使替我来爱你请翻译的有点诗意和感情 50分送上~
请把你的课本收起来英语如何翻译
我愿意成为你最坚实最体贴的后盾 用英语怎么说 不要翻译软件翻译复制来的!
请各位英语高手翻译下:“集团正在挖掘潜力,以最“直接”的方式效力公益活动.”
英语翻译给游客印象最深的 这个请用主语从句来翻译谢谢