搜狗做题网英语翻译The section on news of the newspaper is where we learn i
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 09:02:50
英语翻译
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
词句翻译成这样是典型的Chinglish,只是对汉英进行了对译,而忽视了英语的搭配问题.但是凭着语感,你会觉得译文有些怪.如果你多读了一些外文报纸,这句话就很容易翻译了.我试译如下：The news section of newspapers is the place where we get every day‘s important news.你的译文有些不简洁,所以我替换了一些词.
英语翻译The section on news of the newspaper is where we learn i
In the (a)newspaper,we can (b)learn (c)that is going (d)on i
英语翻译What section of the newspaper are you probably reading
R( ) newspaper is the most important way we get news.
英语翻译where E80 is not displayed in the "LATELY"section of the
英语翻译Where is home on the milkyway of stars,I dry my eyes aga
英语翻译I just read in the newspaper that Lord of the Rings is t
英语翻译W:I just read in the newspaper that Lord of the Rings is
which section of the newspaper do you usually read?why?
英语翻译In a preceding section on the forward characteristics of
there is some news ( ) the newspaper 填什么介词 in or on?
LEARN FROM THE NEWSPAPER