作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我想知道这首英文歌``歌词的中文文言文意思..歌词:Once I travelled 7 seas to fin

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 18:11:34
英语翻译
我想知道这首英文歌``歌词的中文文言文意思..
歌词:Once I travelled 7 seas to find my love
And once I sang 700 songs
Well,maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
Once I crossed 7 rivers to find my love
And once,for 7 years,I forgot my name
Well,if I have to I will die 7 deaths just to lie
In the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me
He said:"My love,why do you cry?"
For now it won't be long any more
Until in my cold grave we will lie
Until in my cold grave we will lie
英语翻译我想知道这首英文歌``歌词的中文文言文意思..歌词:Once I travelled 7 seas to fin
我曾穿越7大洋寻找我的爱
我唱了700首歌
嗯,也许我还得走7000英里
直到我找到我的归属
我将我的头一边休息一边通过
在一个夜里
我会在最后的悲痛失去了我的呼吸
无论将很快来
我亦会向月亮祷告
会有一个美好的明天
我曾经穿越7条河流去寻找我的爱
有一次,7年来,我忘了我的名字
好吧,如果我必须要去经历7次死亡
在长眠的怀抱
我将我的头一边休息一边通过
在一个夜里
我会在最后的悲痛失去了我的呼吸
无论将很快来
我亦会向月亮祷告
会有一个美好的明天
我昨晚梦见他来找我
他说:“我的爱,你为何哭泣?”
现在它不再漫长
直到我们长眠于冰冷的坟墓
直到我们长眠于冰冷的坟墓