作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Qinghai-Tibet railway has openedThe world's highest Qing

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 02:07:09
英语翻译
Qinghai-Tibet railway has opened
The world's highest Qinghai-Tibet railway has opened for trial operations on July 1st,2006.
Departing from Beijing's West Railway Station at 21:30,train T27/8 will arrive in Lhasa in Tibet at 20:58 after a 4,064-kilometer trip taking 47 hours and 28 minutes.The trip will pass through six cities,including Shijiazhuang,Xi'an,Lanzhou,Xining ,Golmud and Nagqu.
The National Tourism Administration is paying attention to a delicate ecosystem on Qinghai-Tibet Plateau,and the railway also runs across three national nature reserves.Therefore,the tourism paln will emphasize environmental protection awareness,and balance the ties between tourism development and ecological protection.
英语翻译Qinghai-Tibet railway has openedThe world's highest Qing
上海至青藏铁路开通(或者是青藏铁路开通).
世界最高的青藏铁路试运营在2006年6月1日开始.
21:30列车从北京火车西站出发,经过47小时28分共4064千米的路途列车T27/8将在20:58到达西藏.这趟列车将穿过6个城市,包括上海、西安、兰州、西宁、格尔木和那曲.
国家旅游局也意识到了青藏高原的脆弱的生态系统.同时铁路经过三个国家级自然保护区.因此,旅游业将强调环境保护意识,并且平衡旅游业发展与生态环境保护之间的关系.