作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译麻烦大家帮忙翻译一段英文文章 不要翻译器版本的 It is clearly noted that aqueous

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/03 18:27:28
英语翻译
麻烦大家帮忙翻译一段英文文章 不要翻译器版本的
It is clearly noted that aqueous extract of I.oblongifolia leaves posses significant antimicrobial activity against gram positive,gram negative and fungal species.Fraction AP2 is slightly active against B.subtilis and A.fumigatus but fractions (AP3) was found highly active by producing clear zones of inhibition against B.subtilis and A.niger as shown in Table 3.Moreover,fraction AP4 was found moderately active against bacteria such as Kl.pneumoniae,S.aureus,B.subtilis and fungi including A.niger,A.fumigatus and A.fla6us.Fraction AP1 did not show any activity against bacteria and fungi.E.coli,Kl.aerogenes and P.expansum were found ineffective against aqueous extract as well as all fractions of I.oblongifolia leaves.The antimicrobial effect,expressed as MIC in the serial dilution broth method,most of the organisms tested were not inhibited by concentration of up 100 mg/ml with fraction AP1 and AP2.The inhibition of micro-organism growth is most pronounced for B.subtilis and A.niger with Fraction AP3 of I.oblongifolia leaves.However,fraction AP4 exhibit a weak antibacterial but moderate antifungal activity.This observation provide strong circumstantial evidence that antifungal small proteins/peptides play an important role in a plants antimicrobial defence system.
To our knowledge,this study is the first report on purification and characterization of antimicrobial small protein/peptide from I.oblongifolia leaves in this country.This study provides considerable scope in exploiting the local indigenous resources for isolation of antibacterial/antifungal peptides or smaller proteins.Further work is under progress in this Laboratory for the determination of amino acid composition of active small protein/peptide,and results will be reported in near future.
英语翻译麻烦大家帮忙翻译一段英文文章 不要翻译器版本的 It is clearly noted that aqueous
这是明确指出,水叶提取物具有的重要一 oblongifolia对革兰氏阳性,革兰阴性和真菌的抗菌活性物种.分数AP2是稍微对枯草芽孢杆菌和A.烟,但分数活跃(AP3)被发现高度对枯草芽孢杆菌生产和A.抑制明确区积极尼日尔如表3所示.此外,分数AP4发现抗细菌活性中度如明细表Kl.肺炎链球菌,金黄色葡萄球菌,枯草杆菌,包括黑曲霉,烟曲霉和A.fla6us真菌.AP1的分数并没有显示任何针对细菌和真菌活性.大肠杆菌,吉隆坡.产气和青霉被发现无效对水提取物以及一 oblongifolia所有分数叶子.的抗菌作用,因为军事工业表现在连续稀释液的方法,大多数的生物检测并不受抑制浓度高达100毫克/毫升与AP1和AP2结构的一小部分.对微生物生长的抑制是最具有分数和枯草芽孢杆菌的一 oblongifolia AP3黑曲霉明显叶子.不过,分数AP4表现出软弱,但温和的抗菌抗真菌活性.这一观察提供了有力的环境证据显示,抗真菌蛋白小/肽在植物发挥了重要作用抗菌防御系统.
就我们所知,这项研究是关于净化和抗菌小蛋白定性的第一次报告/从一oblongifolia肽留在这个国家.这项研究提供了利用的抗菌/抗真菌蛋白肽或更小的孤立当地土著的资源相当大的余地.进一步的工作是在这下的活性小蛋白的氨基酸成分测定实验室的进展/肽,并会在不久的将来公布.