英语翻译听力好的大侠来帮帮我,我只要最开始女主持人说的那一段,听不太清楚.后面有文字那里就不用了,我看得懂.

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/30 08:51:25

英语翻译
听力好的大侠来帮帮我,我只要最开始女主持人说的那一段,听不太清楚.后面有文字那里就不用了,我看得懂.

this is a true story,it's about a lion named Christian.There were two men adopted the lion,Ace Berg and John Rendall.They bought the lion from Harrods (department) store,who knows.So a cub,in 1969,a cub weigh about 35 pounds.A year later,the little cub had grown and he weighed 185 pounds.This is a love story.A true love story,take a look.
这是一个真实的故事,是关于一只叫Christian的狮子的故事.Ace Berg 和 John Rendall 这两个男人领养了这头狮子.他们从Harrods的一家动物贩卖店里,买到了这头狮子.1969年的时候,小狮子才35磅重.一年过后,小狮子长大,重185磅.这是一个关于爱的故事.是一个真实的爱的故事.让我们来看看.
翻译成更流畅的中文：
来给大家讲述一个真实的故事,一个关于一只叫Christian的狮子的故事.Ace Berg 和 John Rendall 1969年在观光非洲Harrods的时候,在一家动物贩卖店里,买到了一只重35磅的小狮子.一年过后,小狮子长到了185磅.这是一个关于爱的故事.是一个真实的爱的故事.让我们来看看.

英语翻译听力好的大侠来帮帮我,我只要最开始女主持人说的那一段,听不太清楚.后面有文字那里就不用了,我看得懂. 怎样快速记住一段文字我发现有的人对于一段精辟的文字看了一遍,就差不多记住了,说话时就能用到,我呢,也是看一段比较好的文字英语翻译我把这个故事的截图发上来了,不知道能不能看清楚由于这个有点长知道里有文字长度限制可以去看下,就是下面那段红色和白英语翻译哪位大哥大姐大神奥特曼来帮帮偶啊!只要第十一段,“既定且宁”到“又顾发乎鲜卑”的那段.帮了我我就倾家荡产重谢你! 有一段注音符号的文字急求拼音翻译,只要拼音就好,不用汉字英语翻译俾我只笔,我写得几万字,俾我只麦唱,我好写意前面那句我懂,但后面那个“我好写意”就不懂是什么意思了,“麦”应该是为什么我在教室里坐在第一位看黑板就看不清楚,坐在后面就看的清楚了. 英语翻译别担心,你不用做任何事,只要让我来给予就行了帮忙认一下后面的那4行字我看清楚谢谢了新概念英语第二册听力我想要那种文字和音频同步的听力,在电脑上看就可以,那位大侠有可以发我邮箱有木有人懂商务英语呢?帮帮我吧.翻译一下好吧.我得做出来给客户看的. 让我看清楚了我身边的人,一直都是我在帮助她们,在我最无助时,对我就说说笑笑,我记住了,下次有可能不要在来找我,我没有那个