搜狗做题网英语挑错.这是我简历中自己写的一段英文,大家看看有什么错误没?谢过.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 20:18:28
英语挑错.这是我简历中自己写的一段英文,大家看看有什么错误没?谢过.
I am an enthusiastic quick-learner,who is good at learning from others as well as my own experience.I have strong curiosity to new things and always ready to accept them.I like translation so much that I weigh every word when I am doing some translation.Although it is really a hard work and a little bit time-consuming,I get a lot of fun from it.I am of good quality in literary,which helps me translate Chinese into English easily and or vice versa.
The relatively small amount of spelling vocabulary is a bottleneck for me when I am seeking for a job.My sense of English is excellent,however.If you don't mind my limited vocabulary then give me a chance and you will not regret it.
那么怎么改正呢？弱弱的问一句，who是可以引导非限制性定语从句的吧？
I am an enthusiastic quick-learner,who is good at learning from others as well as my own experience.I have strong curiosity to new things and always ready to accept them.I like translation so much that I weigh every word when I am doing some translation.Although it is really a hard work and a little bit time-consuming,I get a lot of fun from it.I am of good quality in literary,which helps me translate Chinese into English easily and or vice versa.
The relatively small amount of spelling vocabulary is a bottleneck for me when I am seeking for a job.My sense of English is excellent,however.If you don't mind my limited vocabulary then give me a chance and you will not regret it.
那么怎么改正呢？弱弱的问一句，who是可以引导非限制性定语从句的吧？
想说一句,其实这样的内容不适合出现在简历中.简历简历,就是简要经历,应该罗列做过的相关事情,而非谈感情,表决心.
不过,放在求职信中还是可以的.
我为你做了较大的修改,请斟酌使用.
I like translation very much. I weigh every word carefully during translation, although it may be hard and may take longer. I have a good sense of language both in Chinese and English,which gives me much ease when translating between the two languages. Besides, I really have a lot of fun doing translation. I realize during translation practice that I possess relatively small vocabulary, which I have been working hard to improve. I am an enthusiastic learner, open-minded with new things and quick at learning from others as well as from my own experience. If you could offer me the opportunity, you will find me absolutely worthy of your decision.
不过,放在求职信中还是可以的.
我为你做了较大的修改,请斟酌使用.
I like translation very much. I weigh every word carefully during translation, although it may be hard and may take longer. I have a good sense of language both in Chinese and English,which gives me much ease when translating between the two languages. Besides, I really have a lot of fun doing translation. I realize during translation practice that I possess relatively small vocabulary, which I have been working hard to improve. I am an enthusiastic learner, open-minded with new things and quick at learning from others as well as from my own experience. If you could offer me the opportunity, you will find me absolutely worthy of your decision.