搜狗做题网英语翻译王阳明《传习录》今日良知见在如此,只随今口所知扩充到氏,明日良知又有开始,使从明日良知在充到底
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/14 06:37:20
英语翻译
王阳明《传习录》
今日良知见在如此,只随今口所知扩充到氏,明日良知又有开始,使从明日良知在充到底
王阳明《传习录》
今日良知见在如此,只随今口所知扩充到氏,明日良知又有开始,使从明日良知在充到底
楼主打错字了,中间还漏了几句.
《传习录》语录：“我辈致良知,是各随分限所及,今日良知见在如此,只随今日所扩充到底.明日良知又有开悟,便从明日良知扩充到底,如此方是精一功夫”.
译文：我们寻求良知,是要各自随着差异分别所达到的程度的,今天良知显露(见：通“现”,显露,出现)达到在这个水平,只要把今日的良知扩充到底.明天良知又有了晓悟,便从明日继续把良知扩充到底,这样才是把这一功夫做到家了.”
自己翻译的,翻译的可能不准确.
《传习录》语录：“我辈致良知,是各随分限所及,今日良知见在如此,只随今日所扩充到底.明日良知又有开悟,便从明日良知扩充到底,如此方是精一功夫”.
译文：我们寻求良知,是要各自随着差异分别所达到的程度的,今天良知显露(见：通“现”,显露,出现)达到在这个水平,只要把今日的良知扩充到底.明天良知又有了晓悟,便从明日继续把良知扩充到底,这样才是把这一功夫做到家了.”
自己翻译的,翻译的可能不准确.