搜狗做题网执子之手,
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/08 13:04:50
执子之手,
这句话一般形容夫妻或恋人,意思是牵着你的手,与你一起变老,有点象《最浪漫的事》的歌词.
出自《诗经.邶风.击鼓》
击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
这首诗反映了久戍异国的卫国战士的怨愤和对亲人的思恋之情.可以简易地翻译成：
战鼓敲得咚咚响,奔腾跳跃练刀枪.
国人挑土修漕城,我独南行上沙场.
跟随将军孙子钟,联合陈国与宋国.
不许我们回家乡,忧愁痛苦满心伤.
哪里是我栖身处?哪里丢失我的马?
让我哪里去寻找?在那山坡树林下.
生离死别好凄苦,先前与你有誓言.
紧紧拉着你的手,与你偕老到白头.
可叹远隔千万里,想要生还难上难.
可叹生死长别离,山盟海誓成空谈.
出自《诗经.邶风.击鼓》
击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
这首诗反映了久戍异国的卫国战士的怨愤和对亲人的思恋之情.可以简易地翻译成：
战鼓敲得咚咚响,奔腾跳跃练刀枪.
国人挑土修漕城,我独南行上沙场.
跟随将军孙子钟,联合陈国与宋国.
不许我们回家乡,忧愁痛苦满心伤.
哪里是我栖身处?哪里丢失我的马?
让我哪里去寻找?在那山坡树林下.
生离死别好凄苦,先前与你有誓言.
紧紧拉着你的手,与你偕老到白头.
可叹远隔千万里,想要生还难上难.
可叹生死长别离,山盟海誓成空谈.