英语翻译九月,晋献公卒,里克、ぶ郑欲纳文公,故以三公子之徒作乱.主初,献公使荀息傅奚齐,公疾,召之,曰：“以是藐诸孤,辱

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/10 21:04:58

英语翻译
九月,晋献公卒,里克、ぶ郑欲纳文公,故以三公子之徒作乱.主
初,献公使荀息傅奚齐,公疾,召之,曰：“以是藐诸孤,辱在大夫,其若之何?”稽首而对曰：“臣竭其股肱之力,加之以忠贞.其济,君之灵也；不济,则以死继之.”公曰：“何谓忠贞?”对曰：“公家之利,知无不为,忠也.送往事居,耦俱无猜.贞也.”及里克将杀奚齐,先告荀息曰：“三怨将作,秦、晋辅之,子将何如?”荀息曰：“将死之.”里克曰：“无益也.”荀叔曰：“吾与先君言矣,不可以贰.能欲复言而爱身乎?虽无益也,将焉辟之?且人之欲善,谁不如我?我欲无贰而能谓人已乎?”斋
冬十月,里克杀奚齐于次.书曰：“杀其君之子.”未葬也.荀息将死之,人曰：“不如立卓子而辅之.”荀息立公子卓以葬.十一月,里克杀公子卓于朝,荀息死之.君子曰：“诗所谓‘白圭之玷,尚可磨也；斯言之玷,不可为也,’荀息有焉.”斋

这段原文出自于《左传·僖公九年》,其大意为：
秋季九月,晋献公死.里克、丕郑想要接纳文公为国君,所以发动三位公子的党徒起来作乱.
起初,晋献公让荀息辅佐奚齐.献公得病,召见荀息说：“把这个弱小的孤儿,屈辱大夫保护,您看怎么样?”荀息叩头回答说：“臣下愿意竭尽全力,再加上忠贞.事情成功,是君王在天的威灵；不成功,就以死继之.”献公说：“什么叫忠贞?”荀息回答说：“国家的利益,知道了没有不做的,就是忠；送走死去的国君事奉活着的国君,两边都没有猜疑,这是贞.”等到里克将要杀奚齐,预先告诉荀息说：“申生、重耳、夷吾等三方的怨恨要发作了,秦国、晋国人都赞助他们,您打算怎么办?”荀息说：“打算为他而死.”里克说：“没有益处.”荀息说：“我和先君说过了,不能改变.能够想要实践诺言而又爱惜一身吗?虽然没有益处,又怎能躲避呢?况且人们想要做善事,谁不像我一样?我不想改变诺言,而能够充分对别人说不要这样做吗?”
这年冬季十月,里克在居丧的茅屋里杀了奚齐.《春秋》记载说：“杀其君子.”这是因为晋献公还没有安葬.荀息打算为奚齐而死,有人说：“不如立卓子为国君而辅佐他.”荀息立了卓子而安葬了晋献公.十一月,里克又在朝廷杀了卓子.荀息为他自杀而死.史官评论道：“《诗》所说‘白玉圭上的斑点,还可以磨掉；说出的话有了缺点,就不可以改变了’荀息就是这样.”

英语翻译九月,晋献公卒,里克、ぶ郑欲纳文公,故以三公子之徒作乱.主初,献公使荀息傅奚齐,公疾,召之,曰：“以是藐诸孤,辱魏公子列传翻译然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑巿中,过客以观公子,公子愈恭.市人皆以嬴为小人,而以公子为长者能下士也. 英语翻译齐孝公伐我北鄙,卫人伐齐,洮之盟故也.公使展喜犒师,使受命于展禽.齐侯未入境,展喜从之,曰∶「寡君闻君亲奉玉趾, 英语翻译秦穆公使贾人载盐,征诸贾人,贾人买百里奚以五羖羊之皮,使将车之秦,秦穆公观盐,见百里奚牛肥,曰：“任重道远以险, 英语翻译此独以跛之故英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久 "故经之以五事,校之以计,而索其情.一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法. 英语翻译九月丁卯,子同生,以大子生之礼举之,接以大牢,卜士负之,士妻食之.公与文姜、宗妇命之.公问名于申繻.对曰：「名有英语翻译邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子.简子大悦,厚赏之.客问其故.简子曰；“正旦放生,是有恩也.”客曰；“民知君欲放之英语翻译【始计篇第一】孙子曰：兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也.故经之以五事,校之以七计,而索其情.一曰英语翻译始计第一 [孙武]孙子曰：兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也.故经之以五事,校之以计,而索其情：一曰英语翻译楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰：“他日我如此,必尝异味.”及入,宰夫将解鼋,相视