英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 03:54:47

英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...
这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddy is being silly for get on a stick actually means to act or move in a rush and without delay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦

应该是有引号的吧
"Teddy is being silly for get on a stick."
然后这里面的get on a stick事实上的意思是to act or move in a rush and without delay,即麻利机警,丝毫不耽误的意思.
我是这么理解的.

英文翻中文高手朋友帮帮忙吧... 请高手帮帮忙,以下几句中文想翻译成英文：请高手们帮帮忙把几句中文翻译成英文朋友帮帮忙,急用,翻译成英文英文高手请进,中文翻译成英文中文名字翻译,谢谢哦中文名：淑勤高手们,工作关系需要把名字翻译成英文的,帮帮忙吧!^_^姓：黄中文翻译成英文,高手标准翻译英语高手请进,中文翻译成英文英语高手请进,中文翻译成英文. 中文翻译成英文,求高手英文翻译成中文,高手帮忙看看英文高手们请帮我翻译成中文~~~~^^