英语翻译灌夫有服,过丞相.丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服.”灌夫曰：“将军乃肯幸临况魏其侯,夫安敢以服为解

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 17:58:23

英语翻译
灌夫有服,过丞相.丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服.”灌夫曰：“将军乃肯幸临况魏其侯,夫安敢以服为解!请语魏其侯帐具,将军旦日蚤临!”武安许诺.灌夫俱语魏其侯,如所谓武安侯.魏其与其夫人益市牛酒,夜洒埽,早帐具至旦.平明,令门下候视.至日中,丞相不来.魏其谓灌夫曰：“丞相岂忘之哉?”灌夫不怿曰：“夫以服请,宜往.”乃驾,自往迎丞相.丞相特前戏许灌夫,殊无意往.及夫至门,丞相尙卧.於是夫入见,曰：“将军昨日幸许过魏其,魏其夫妻治具,自旦至今,未敢尝食.”武安鄂谢,曰：“吾昨日醉,忽忘与仲孺言.”乃驾往.

灌夫在服丧期内去拜访丞相,丞相随便地说：”我想和你一起去拜访魏其侯,恰值你现在服丧不便前往.”灌夫说：“您竟肯屈驾光临魏其侯,我灌夫怎敢因为服丧而推辞呢!请允许我告诉魏其侯设置帷帐,备办酒席,您明天早点光临.”武安侯答应了.灌夫详细地告诉了魏其侯,就像他对武安侯所说的那样.魏其侯和他的夫人特地多买了肉和酒,连夜打扫房子,布置帷帐,准备酒宴,一直忙到天亮.天刚亮,就让府中管事的人在宅前伺侯.等到中午,不见丞相到来.魏其侯对灌夫说：“丞相难道忘记了这件事?”灌夫很不高兴,说：“我灌夫不嫌丧服在身而应他之约,他应该来.”于是便驾车,亲自前往迎接丞相.丞相前一天只不过开玩笑似地答应了灌夫,实在没有打算来赴宴的意思.等到灌夫来到门前,丞相还在睡觉.于是灌夫进门去见他,说：“将军昨天幸蒙答应拜访魏其侯,魏其侯夫妇备办了酒食,从早晨到现在,没敢吃一点东西.”武安侯装作惊讶地道歉说：“我昨天喝醉了,忘记了跟您说的话.”便驾车前往,但又走得很慢,灌夫更加生气.等到喝酒喝醉了,灌夫舞蹈了一番,舞毕邀请丞相,丞相竟不起身,灌夫在酒宴上用话讽刺他.魏其侯便扶灌夫离去,向丞相表示了歉意.丞相一直喝到天黑,尽欢才离去.

英语翻译灌夫有服,过丞相.丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服.”灌夫曰：“将军乃肯幸临况魏其侯,夫安敢以服为解魏其武安侯列传灌夫有服,过丞相.丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其候,会仲孺有文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"... 文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"... 文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"...这篇文言文的题目以及翻译. 英语翻译秦初并天下,令丞相、御史曰：“异日韩王纳地效玺,请为藩臣,已而倍约,与赵、魏合从畔秦,故兴兵诛之,虏其王.寡人以英语翻译魏文侯过段干木之闾而轼,其仆曰：“君何为轼?”曰：“此非段干木之闾乎?段干木盖贤者也,吾安敢不轼?且吾闻段干木未英语翻译求翻译：王大将军起事,丞相兄弟诣阙谢,周侯深忧.诸王始入,甚有忧色,丞相呼周侯曰：“百口委卿.”周直过不应.既入英语翻译卓茂初为丞相府史,事孔光,光称为长者.时尝出行,有人认其马.茂问曰：“子亡马几何时?”对曰：“月余日矣.”茂有马史记.魏其武安侯列传中丞相特前戏许灌夫,殊无意往的意思英语翻译1.诏丞相、御史、列侯、中二千石、二千石、诸侯相,举贤良方正、直言极谏之士.2.为复子若孙,令得身帅妻妾,遂其供晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王