搜狗做题网英语听力 为什么英语听力每个单词都能听出来,但是反应不出整个句子的意思呢?要怎么练才能提高呢?
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 07:27:24
英语听力 为什么英语听力每个单词都能听出来,但是反应不出整个句子的意思呢?要怎么练才能提高呢?
你练习的还是太少,还没有形成“自然反应”.不要听到英文时,急于把它翻译成中文.因为你的目的是要听明白,而不是做“翻译工作”.“明白”和“翻译”是两个工作, 只有在训练有素的情况下才能做到（如同声翻译员）.如果你一边听,一边翻译（或在想谋个单词的中文词）,你的大脑就没有足够能力去同时做两件事（在现阶段）,而忽略了你要达到的真正目的,那就是“明白和理解”.
建议你首先做到：明白,放弃翻译.这样你就可以放下一个很大的包袱,去轻松理解.然后随着熟练程度和用英语概念思考问题的能力增加,才考虑训练翻译技巧.很多英语概念,表达方式,文化习俗以及用词,与中文习惯用法差别很大（举例：有些翻译小说,读起来不伦不类,不完全是翻译的问题,而是原文表达方式造成的）.所以,连翻译文字时都会有问题（有充分时间）,别说日常对话了（没时间翻译）.
这是我开始“听明白”英语时,最大的体会.
建议你首先做到：明白,放弃翻译.这样你就可以放下一个很大的包袱,去轻松理解.然后随着熟练程度和用英语概念思考问题的能力增加,才考虑训练翻译技巧.很多英语概念,表达方式,文化习俗以及用词,与中文习惯用法差别很大（举例：有些翻译小说,读起来不伦不类,不完全是翻译的问题,而是原文表达方式造成的）.所以,连翻译文字时都会有问题（有充分时间）,别说日常对话了（没时间翻译）.
这是我开始“听明白”英语时,最大的体会.
英语听力 为什么英语听力每个单词都能听出来,但是反应不出整个句子的意思呢?要怎么练才能提高呢?
英语听力听不懂的原因为什么我每个单词都听清楚了,可还是没办法听懂整个句子呢?无法立刻反应出单词的意思，看了原文后才枉然大
我的英语听力总也挺不好,怎么才能提高英语听力呢?
怎么才能把英语听力提高呢?
怎么提高英语听力?英语听力能听清发音可以复述,但是反应不出什么意思,然后一看翻译又是都认识的单词,这是薄弱在了哪里求指点
要听多长时间的英语才能提高英语听力呢
对于英语单词多认识不多的人!怎么样练英语听力呢?英语听力就一直听能提高?还是看搞听?
怎么样才能快速提高英语听力呢
怎样提高英语听力?语速快的时候能听清楚每个单词但是对单词意思反应不过来,怎样改变这种情况?
怎么提高英语听力呢英语听力该怎么提高,为什么我每次都听不懂,有时候听懂了但是答案还是选不对,有什么好的提高的办法呢?
怎么提高英语听力的反应?
英语听力怎样才能提高呢?