作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我跟一个外国朋友聊天,他是个男的,他跟我说“You will make one man very happy o

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 17:41:29
英语翻译
我跟一个外国朋友聊天,他是个男的,他跟我说“You will make one man very happy one day ,whoever he may be .”
前半句我当然能理解,就是说我让他这一天很开心,
有没有人能给个准确答案啊!每个人说法都不同。
英语翻译我跟一个外国朋友聊天,他是个男的,他跟我说“You will make one man very happy o
哎,孩子,前半句你也理解错了.意思是“有一天(未来)你会让一个人(你老公或男友)很开心的,不管他是谁.”这是赞扬你的话啊,就说你人很好,别人和你在一起会很幸福的.