作业帮 > 综合 > 作业

大家帮帮忙翻译下。谢谢

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 12:18:54
大家帮帮忙翻译下。谢谢
二、诗、乐、舞三位一体的综合性形态
远古时期,音乐和舞蹈是相伴而生、相辅相成、并肩发展的,乐和舞密不可分,“乐”时必有“舞”,“舞”时必奏“乐”。在《诗经》时代,随着民间诗歌的兴起,乐、舞又和诗歌紧密结合起来,形成了诗、乐、舞三位一体的文化特征和文化传统。对于这类中国舞蹈题材来讲,发展到唐代以至顶峰,主要有《阴康氏之乐》《葛天氏之乐》《云门大卷》《大咸》《大韶》《大夏》《大镬》和《大武》、唐代的《立部伎》《坐部伎》《十部乐》等古代大型的综合性艺术。 据《吕氏春秋》记载,《葛天氏之乐》就是远古时期一个部落的乐舞,该乐舞共分为《载民》《玄鸟》《遂草木》《奋五谷》《敬天常》《达帝功》《依地德》《总禽兽之极》八个乐段,每段都表现鲜活的主题,表现了先民们对丰收的祈求、对天地祖先的崇拜以及对人类的赞美。
大家帮帮忙翻译下。谢谢
2, poetry and music, the dance of the trinity comprehensive form
Ancient times, accompanied by music and dance are born, complement each other, side by side development, music and dance are inseparable, "le" and "dance", "dance" will "music". In the era of the book of songs, with the development of folk poems, music, dance, and poetry is closely combined, form a trinity of poetry, music, dance, cultural characteristics and cultural traditions. For this kind of material of Chinese dance, development to the tang dynasty to the peak, mainly has "Yin kang le", a "joy of ge's day" "cloud gate big" "big salty" "big shao" "summer" "big wok" and "its", the tang dynasty "ci-poetry by the state department" "the sitting of the ci-poetry" "ten music" by ancient large-scale comprehensive art. According to the "spring and autumn annals" records, "Gregory day's pleasure" is ancient times a tribal dance, the dance will be divided into the "load" the XuanDiao "hence vegetation" awake the grain "the worship days often" of emperor gong "" according to the ground," "total beast of eight passages, each piece of fresh topic, shows people who pray for harvest,'s praise of the ancestor worship of heaven and earth and the human.