作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译For the want of a nail the shoe was lost,For the want of

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 22:02:28
英语翻译
For the want of a nail the shoe was lost,For the want of a shoe the horse was lost,For the want of a horse the rider was lost,For the want of a rider the battle was lost,For the want of a battle the kingdom was lost,And all for the want of a horse shoe nail.----Benjammin Franklin Pay attention to any detail of TEM4.
英语翻译For the want of a nail the shoe was lost,For the want of
因为少了一颗马蹄钉,而丢了一个马蹄铁.
因为丢了一个马蹄铁,而少了一匹战马.
因为少了一匹战马,而缺了一个骑兵.
因为缺了一个骑兵,而输了一场战役.
因为输了一场战役,而灭亡了整个国家.
全是因为当初少了 一颗马蹄钉!
因为一些不起眼的小事而坏了大事
中国的俗话说是“一粒老鼠屎坏了一锅粥”,意思一样,不过就没有本杰明·富兰克林的这颗马蹄钉来得更深刻了