作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译the I-20 issued to you shows that you will be pursuing a

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 14:59:03
英语翻译
the I-20 issued to you shows that you will be pursuing a Bachelor's degree majoring in Business Administration
please fill out the attached form to advise us of the time and date of your arrival so we will be able to meet you at the airport.Van shuttle service will be available at the Nashville,Tennessee international airport June 6 through June 8.If you cannot arrive on one of these days,you will be responsible for your own transportation arrangements.These is no public transportation between Nashville and Murray.Taxi service is available but it is expensive,with the minimum charge being $125.00,so it is very important that you let us know what your travel arrangements are as soon as possible.The program will begin on June 9,2008.Please also note that the new USCIS(the United States Cilizenship and Immigration Services)regulations require that you not enter the United States more than 30 days before your program starts.If you are currently enrolled in another school,you must continue to maintain a satisfactory standing there.
We are also pleased to inform you that you have been selected as a recipient of the Undergraduate Global Outreach Schoolarship when you are enrolled as a full-time degree student.this schoolarship amounts to twenty-five hundred dollars for each semester,which will apply to your tultion and fees.the total the UGOS is five thousand dollars a year
please take the enclosed I-20 form to the nearest U.S.Embassy or consulate to apply for your F-1 visaimmediately.please do not enter the United States on a B1 or B2 visa unless it is stamped"potential student',you should make airline reservations as soon as possible.if you faxed your financial statement to us,we advise that you take the original with you to the embassy.Also,if you plan on driving in the United States,please bring an international drivers license
if you have medical insurance that will cover up to USD $100,000.00while you are in the U.S.please bring your insurance card and a letter from the insurance conpany stating that they will pay any needed medical expenses while you are studying in the U.S.if you do not have health insurance,you will be required to purchase insurance through Murray States University
please note that tultion is due the first week you are here.please do not attempt to wire money from your country as this is a time consuming process,and you may wait weeks to receive needed funds
if you have not already sent us your official transcripts and diploma,please bring them with you when you arrive.also,be sure to complete your housing application and mail it with your deposit as soon as possible if you wish to live on campus.
if i can be of further assistance to you.please feel free to contact me.i look forward to meeting you and wish you the best of luck in making your preparations to come to Murray
英语翻译the I-20 issued to you shows that you will be pursuing a
强烈BS机器翻译!楼上的看看什么是“人”翻出来的~
发给你的I-20文件将通知你攻读商业管理学士学位.
请填写附件里的表格以告知我们你到达的时间和日期,我们届时将会到机场接机.6月6日至8日,在纳什维尔的田纳西国际机场会有驳运班车提供.如果你在此日期无法抵达,那就请你自己解决交通费用.从纳什维尔到Murray没有公共交通服务.出租车倒是有的,但是相当贵,至少125美元,所以尽早让我们知道你的旅程安排是很重要的.学期将在2008年6月9日开始.请注意新的USCIS(美国国内移民服务)法案规定在新学期开学之前,你在美国最多只能待30天.如果你已经被另一所学校录取了,你就应该很知足的待在那儿吧^_^
我们同样很高兴地通知你,由于你是全日制学生,你已被我们选为“全球尖端毕业生奖学金”的获得者.此类奖学金每学期2500美元,将用于你的学费(个人理解就是不发给你的,直接缴充学费),总额是5000美元一年.请迅速带上附件里的I-20表格到最近的美国大使馆或领事馆申请你的F-1签证.请注意不要持B1或B2签证来美国,除非上面有“有潜力的学生”的敲章,请尽快预订航班.如果你是通过传真发给我们的财务证明,那我们建议你去大使馆的时候带好原件.如果你还打算在美国驾车的,请带好你的国际驾驶护照.
如果你有医疗保险,并且保额达到10万美元,当你在美国境内时,请带好由保险公司出具的保险卡和信,并申明他们愿意为你在美学习期间支付保费.如果你没有健康保险,你将会被要求通过Murray州立大学购买保险.
请注意,学费收缴期限是你到这里之后一周之内,请不要从你的国家电汇学费,因为这会很费时间,这会花上几周的时间等候所需汇款.
如果你还没有准备好你的正式文件或毕业证书,那就请你来到美国的时候一并带来.但如果你要住校的话,要尽快完成并寄来你的住宿申请和费用.
如果还有什么需要帮助的话,请随时联系我.我期待与您的会面并且衷心祝愿您在筹备来Murray期间一切顺利.